Файлы » Моды для игр » Моды для The Sims 4

Sims 4 Package Editor (S4PE)


  25.08.2020, 18:37 · 37 510 · 20
  Опубликовал(а): Admin

  1. Описание
  2. Похожие материалы
S4pe - программа для редактирования package. Программа позволяет открывать package файлы, относящиеся к The Sims 4, извлекать и производить замену текстур, мешей и так далее.
Работа с программой S4PE
Гайд от Just.
Перевод

Шаг 1
Открываем мод в формате package в программе S4PE. Для этого можно перетащить мод в программу, либо нажать File -> Open...



После этого откроется окно со списком 



Шаг 2

Ищем STBL файл, который начинается на 0x12, другие не трогаем! Кликаем правой кнопкой мыши по нему и выбираем Edit STBL. Можете отсортировать файлы, нажав на шапку столбца TAG или Instance.



Шаг 3

В открывшимся окне вводим свой перевод. Слева оригинал, справа наш перевод. Для копирования текста выделяем его и нажимаем Ctrl+C.



Шаг 4

После того как переведены все строки в этом файле STBL, нажимаем SAVE и переходим к следующими файлу STBL с кодом 0x12. Когда Вы перевели все файлы STBL с кодом 0х12, сохраняем наш файл и кидаем в папку Mods.

P.S. Есть баг, не переводится последняя строка, когда сохраняем переведенный STBL файл, для этого нужно еще раз его открыть и перевести ее. 

Так же если Вы плохо владеете английским, используйте лучше яндекс переводчик для этих нужд.
 

Экспорт перевода

Открываем мод в программе S4PE. Ищем все те же STBL файлы с кодом 0х12, кликаем правой кнопкой мыши по нему и выбираем Export ->To package. Пишем название файла (лучше писать название мода и приставку ru/rus, чтобы не путаться в дальнейшем) и нажимаем открыть.



Для того чтобы вытащить сразу несколько файлов STBL из мода, зажимаем Ctrl и нажимаем левой кнопкой мыши по файлам, которые нужны, а дальше все также через Export.

Если у Вас нет строки Edit STBL, то нужно переустановить программу (лучше использовать exe установщик).
 

Запаковка файлов Package

Шаг 1

Нажимаем File -> New



Шаг 2

Нажимаем Resource -> Import -> As dbc... выделяем файлы package, которые хотите запаковать, и нажимаем открыть. У нас открывается окно, где нужно дать имя нашему файлу package, в котором будут запакованы моды, пишем название и нажимаем сохранить.



Лучше запаковывать по категориям (одежда, обувь, прически, аксессуары и т.д.) и не превышать размера 2 гигабайта. 
Метки: Программы; моддинг; инструменты
 Скачать (988.45 KB)
Не рабочая ссылка? Или знаете о выходе новой версии? Сообщите нам в комментариях ниже. Спасибо!
Если вы хотите стать автором публикации или опубликовать свой перевод, пожалуйста, воспользуйтесь формой обратной связи.

Обсуждение материала:
Комментариев: 20
  1. Анна
    0 Анна М [Посетители] (11 октября 2025 18:20) #8
    Я, конечно, извиняюсь, но как пользоваться программой? Нет там ни каких Edit или Grid когда кликаешь кнопкой на файл.
    1. All4You
      0 All4You [Посетители] (17 октября 2025 17:16) #7
      Если вы тут скачивали, то попробуйте скачать s4pe_V0.6.0.7 на гитхабе. Версия с фиксами на гитхабе (2021) вышла через год после опубликованной здесь (2020).

      1. Анна
        0 Анна М [Посетители] (18 октября 2025 14:56) #6
        я даже не знаю. что такое гитхаб и где он находится)))
        1. Roxy Rotten
          +1 Roxy Rotten [Посетители] (18 октября 2025 18:43) #5
          если скопируете тут название, то первая ссылка при поиске Angel 
          1. All4You
            0 All4You [Посетители] (19 октября 2025 05:41) #4
            Это очень сложно.
            1. Roxy Rotten
              0 Roxy Rotten [Посетители] (19 октября 2025 15:16) #3
              всякое бывает Smile 
  2. Duponte
    0 Duponte91 [Посетители] (27 января 2024 15:45) #2
    При попытке скачать файл появляется ошибка; замените ссылку, пожалуйста.
    1. Admin
      0 Admin [Администраторы] (27 января 2024 17:39) #1
      Здравствуйте, попробуйте снова скачать, всё работает
  3. Татьяна
    0 Tinnsz [Посетители] (29 июня 2023 14:26) #0
    Указано в описании: Шаг 2 "Кликаем правой кнопкой мыши по нему и выбираем Edit STBL " - но когда нажимаешь, такого пункта нет вообще в списке, никакого Edit, от слова совсем. И как тогда этим пользоваться?
    1. Юрий
      +7 Urayxor [Редактор] (29 июня 2023 15:16) #-1
      эта кнопка внизу теперь и называется Grid
      1. КТ
        0 DidoLex [Посетители] (17 октября 2025 14:36) #-2
        а если кнопка Grid неактивная, что делать?
  4. Лиса
    +1 Елизавета Дирко [Посетители] (8 мая 2023 08:55) #-3
    На май 2023 рабочий вариант (со строкой Edit STBL) можно скачать по ссылке
    https://github.com/Kuree/Sims4Tools/releases
  5. Сэм
    0 Сэм [Гости] (2 сентября 2022 22:27) #-4
    https://github.com/s4ptacle/Sims4Tools/tree/develop репозиторий этой программы
    1. Сэм
      0 Сэм [Гости] (2 сентября 2022 22:29) #-5
      https://modthesims.info/showthread.php?t=581232
  6. Максим
    +1 Rostorman [Посетители] (28 июля 2022 13:37) #-6
    Нигде нет норм проги везде без редактора stbl
    Вот старая версия программы там есть редактор текста 
    s4pe старая версия

    https://ibb.co/tY4v4Gb​​​
    1. Юрий
      -4 Urayxor [Редактор] (28 июля 2022 15:34) #-7
      Скачайте себе DP STBL Editor
  7. Дмитрий
    0 Дмитрий [Посетители] (10 сентября 2021 19:07) #-8
    версия на http://sims-new.my1.ru/forum/6-5482-1 неработоспособна, тот же zip, что и везде. 
    Ищите установку с exe. Далеко не во всех версиях s4pe присутствует stbl editor
  8. cybergirl
    +2 cybergirl [Гости] (17 января 2021 04:47) #-9
    Если у Вас нет строки Edit STBL, то нужно переустановить программу (лучше использовать exe установщик).
     Экзешника никак не найду и как переустановить распакованную программу не понимаю, а строчки действительно нет ☹️ 
    1. Ольга
      -1 Messalina [Посетители] (28 марта 2021 05:08) #-10
      Не знаю, могут посетители давать ссылки на сторонние ресурсы или нет, но думаю большого преступления я не совершу. Вот здесь экзешник: http://sims-new.my1.ru/forum/6-5482-1
      Последняя версия или нет не скажу, но у меня работает.
      1. Admin
        0 Admin [Администраторы] (28 марта 2021 07:08) #-11
        Публикация ссылок разрешена, всё хорошо.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Категории

InZOI [11]
R.E.P.O. [8]
Hogwarts Legacy [26]
God of War [4]
Arma 3 [8]
Age of Wonders: Planetfall [22]
The Sims 4 [4810]
The Sims 3 [47]
The Sims 2 [6]
Project Zomboid [662]
Tales of Arise [6]
Baldur's Gate 3 [2]
Manor Lords [2]
The Last Caretaker [9]
Panzer Corps [1]
MiSide [20]
Palworld [4]
People Playground [15]
Garry's Mod [2]
Friday Night Funkin [3]
Crusader Kings 3 [4]
Horizon Zero Dawn [2]
Starfield [1]
Workers & Resources: Soviet Republic [53]
DRAGON BALL: Sparking! ZERO [10]
Resident Evil Village [3]
Resident Evil 3 [1]
Resident Evil 4 (2023) [2]
Valheim [48]
Heroes of Annihilated Empires [6]
The Elder Scrolls 4: Oblivion (2025) [2]
The Elder Scrolls Online [16]
TES IV: Oblivion [5]
TES V: Skyrim [48]
Skyrim Special Edition [3]
Morrowind [10]
CryoFall [9]
RimWorld [90]
GTA 5 [9]
GTA: Vice City [1]
GTA San Andreas [13]
Hearts of Iron 4 [9]
Stardew Valley [125]
Minecraft [24]
7 Days to Die [30]
Terraria [5]
Cyberpunk 2077 [20]
Heroes of Might and Magic V [1]
Sekiro: Shadows Die Twice [13]
Crysis [16]
Starbound [167]
Doom II [3]
Don't Starve Together [7]
ATOM RPG [3]
Factorio [14]
Battlefield 2 [3]
Sins of a Solar Empire [3]
Surviving Mars [45]
Stellaris [2]
Half-Life 2 [2]
Star Wars: Empire at War [5]
Warhammer 40,000: Dawn of War [4]
Noita [9]
Custom Order Maid 3D 2 [5]
Other mods [55]
Oxygen Not Included [216]
Call of Duty (серия игр) [83]
Astroneer [4]
Torchlight II [2]
Among Us [37]
Satisfactory [6]
Europa Universalis IV [73]
Warcraft 3 [53]
Company of Heroes [36]
Fallout (серия игр) [63]
Mount & Blade [26]
Mount & Blade 2: Bannerlord [15]
Warband [12]
Sudden Strike [201]
Чат доступен только для зарегистрированных пользователей. Войдите в аккаунт для общения в чате.

Лента комментариев

мне лень комменты читатьchill

Сегодня, 19:57

вам лень регаться, а мне лень перезаливатьchill

Сегодня, 19:53

Тоже не работает вырубка деревьев. Не помогает ничего: ни посадка и выращивание новых, ни пальмы и деревья из отладки. А ведь именно ради этих возможностей качала мод.

Сегодня, 19:01

Дайте пожалуйста возможность скачать перевод без регистрации на бусти.
Монетизация, денежки, все дела... я понимаю. Но скачка по реге? чзх
Файл же уже бесплатный, так зачем меня заставляют там регаться?

Сегодня, 17:25

добавил в пост и на Бусти что публичку тоже поддерживает

Сегодня, 16:12

кнопка ответить, справа, снизу комента

Сегодня, 16:07
Цитата: Urayxor

еще 4 дня подождите и можно будет скачать, в статье же все написано, а пока можете на том же бусти по тегу снизу найти предыдущию версию перевода и скачать ее, но будет несколько пустых строк у вас.

Спасибо большое за ответ🙏🏻🙏🏻, я чуть-чуть слепая извините. (Объясните пожалуйста как отвечать на сообщения чтобы не было вот таких вот цитат, тут я видимо тоже и слепая и тупая ╥﹏╥)
Сегодня, 15:10

хэй, кт онибудь знает почему симки не раздеваються в редакторе, на них остаеться нижнее белье, с симами такой беды нет. Версия симса стим мод последней версии

 

Сегодня, 14:02

Возможно они путаются из-за описания. Видимо тебе стоит добавить, что перевод не только для Patreon-версии подходит. Я вначале тоже глазами искал ссылку на перевод для Public 

Сегодня, 13:39

Актуальные версии перевода - являются временно платными. Это "хлеб" и если не готовы поддержать рублем автора перевода, то ждите когда перевод станет доступен всем

 

Дата бесплатного доступа к переводу на Boosty указана в скобках напротив ссылки для скачивания. Для текущей версии это 12.02 (через 3-4 дня).

Сегодня, 13:31

еще 4 дня подождите и можно будет скачать, в статье же все написано, а пока можете на том же бусти по тегу снизу найти предыдущию версию перевода и скачать ее, но будет несколько пустых строк у вас.

Сегодня, 13:29

Потому что последнее обновление игры изменило принцип геналогического древа семей. Автор в своем Patreon писал, что при обновлении мода и его тестировании возникли проблемы с 8 (искусственное опл. и суррогат. матер.) и 9 (усыновление) модулями, думаю тут вышел затык с отображение получившихся детей в семейном древе (но это просто мое мнение, сам автор причины не уточняет), так что их пока убрали до дальнейшего обновления. Ранее он писал что могут возникнуть сложности с модулем 4, но, учитывая, что этот модуль в загрузке есть, то все в порядке. Еще прекращена разработка и поддержка 20-21, так как эти модули ранее отвечали за семейные истории и генеалогическое древо. 

Неудобно, конечно, что в описании мода эти новые нюансы не указаны.

Сегодня, 13:26

Это сим-скорострел suici Попробуйте с другим и с дефолтным телом от WW. Если будет тоже самое, то нужно смотреть настройки самого викеда

Сегодня, 13:25

Известный баг, присвойте симу, или глобально всем, черту "нет бугра в штанах" от KMI.

Сегодня, 13:13
Добрый день а где и как скачать перевод на LL.3.7.b? Тут вижу перевод только для бусти, а на loverslab тоже обновлений давно нет ಥ_ಥ
Сегодня, 12:12

Спасибо!

Сегодня, 11:55

Почему нет иск. оплодотворения и сур. материнства?

Сегодня, 11:54

Спасибо

Сегодня, 11:49

hi

Сегодня, 10:41

Верно!

Сегодня, 10:41

Подскажите, пож-та. Заметила, что во время секаса у сима не стоит... т.е. сначала стоит первые секунды, а потом нет. На анимацию не влияет, мудлетов нет никкаких. Что может быть, это в разных анимациях такое, от разных авторов.

Сегодня, 10:35

обновлено))

Сегодня, 09:49

Спасибо!

Сегодня, 09:46

04.02.2026
Обнова у автора.

Сегодня, 09:42

я их всех удаляю-запрещаю, как могу)) а города и стройка-кас пусть будутvkovichkah

Сегодня, 09:33

жаль, что не все модули

Сегодня, 09:23

 Помогите пожалуйста, что делать с такой ошибкой🙏🙏🙏 

Сегодня, 09:15

СПАСИБО СПАСИБО!!!! Очень ждала перевод. Вы чудоlove

Сегодня, 08:54

Была похожая ошибка. Помогло включение впн перед началом обновления игры

Сегодня, 08:06

Плиз хелп отвалилась функция свободного строительства все читы в MCCC включены все моды обновлены (UI cheats extension/MCCC/TOOL/BetterBuildBuy). Всё работало, я перенес эти папки в подпапку, а когда вернул все обратно функция bb.moveobjects отвалилась.
Всё работает если ввести читы вручную.
Пробовал всё переустанавливать, сносить, ничего не помогает 

ПЛИЗ ХЕЛП !

Сегодня, 07:57

Я включил все читы в MCCC но все равно не работает пока не введешь в ручную (((

Сегодня, 07:47

Обновился!

Сегодня, 07:20

Перевод от Tiasha & Fluffy — 2376 байт, 28.07.2025

Перевод от Origamika — 2728 байт, 06.08.2025

Вот и решайте...

У меня стоит от Оригамики, ничего непереведённого не заметил.

Сегодня, 06:48

Популярное за неделю

Команда сайта


Администратор

Редактор, переводчик

Переводчик