Файлы » Моды для игр » Моды для The Sims 4 (1.124)

Бабушкины Рецепты / Grannies Cookbook (13.05.2026)


Автор:
  22.12.2019, 10:17 · 379 715 · 60 · Версия игры: 1.124
  Обновлено: 13.05.2026, 14:42 — Обновлено от 13.05.2026 - [Xemordio]
  Опубликовал(а): Xemordio

  Переведено на русский язык  

  1. Описание
  2. Скриншоты
  3. Похожие материалы
Поваренная Книга Бабушки / Grannies Recipe Book 

Бабушкины рецепты – это пользовательский мод, который работает независимо от других известных модификаций. Это книга, которую можно разместить в вашей партии симов, и игрок может взаимодействовать с ней, чтобы вызвать меню еды и выбрать еду или напиток для своих симов.

Мне нужно было где-то хранить все эти новые рецепты, так что поэтому я создал книгу рецептов бабушки, пригодится!  

ТРЕБУЕТСЯ Homestead Helper

UPDATE Все Бабушкины Рецепты (07.02.2026) Скачать
Добавляет новые кулинарные рецепты в книгу. 


Что включено?
Есть разные разделы для рецептов внутри кулинарной книги, например.
  • Аперитивы
  • Питание 
  • Завтрак 
  • Десерты 
  • Напитки 
  • Гриль 
  • Закуски 
  • Еда для малышей 
Поддержка еды для малышей ( находится под закусками ) - пожалуйста, поставьте стульчик для кормления на участке.
Есть возможность назвать кулинарную книгу и добавить ей описание.

Категория барбекю
Доступно для помещения в инвентарь сима - можно подарить (сезоны) 
Раздел «закуски», чтобы объединить напитки и быстрые обеды (теперь называемые закусками) 
  
В игре:
Вы можете найти Поваренные Книги Бабушки в секции мелкой бытовой техники на кухне. Поместите поваренную книгу в любое удобное для вас место (кухня – это наилучший вариант) и нажмите, чтобы открыть меню. 

Перевод встроен
Перевод от MinamiСкачать (Boosty)
Littlbowbub_GranniesCookbook_04-04-2026.package
Littlbowbub_GranniesCookbook_13-05-2026.package
Метки: Еда; напитки
 Скачать (24 МБ) Источник
Не рабочая ссылка? Или знаете о выходе новой версии? Сообщите нам в комментариях ниже. Спасибо!
Если вы хотите стать автором публикации или опубликовать свой перевод, пожалуйста, воспользуйтесь формой обратной связи.
Не получается скачать файл? Если у вас возникают проблемы со скачиванием с Modsfire, пожалуйста, оставьте комментарий под модом. Я проверю ссылку и по возможности перезалью файл на другое зеркало. Спасибо за понимание!

Обсуждение материала:
Комментариев: 60
1 2
  1. Ludmila
    +1 lusi18 [Посетители] (13 марта 2026 14:17) #35

    Не скачивается почему то, ссылка работает, но скачивание зависает, потом пишет файл не доступен на сайте.

  2. Silwin
    +2 Silwin [Посетители] (7 марта 2026 21:57) #34

    Все доп рецепты от других авторов в итоге снесла, оставила только Бабулины, самые лучшие.

  3. Ю
    0 Crystal [Посетители] (15 февраля 2026 09:37) #33

    не могу скачать, ссылка походу не работает

    1. Xemordio
      0 Xemordio [Администраторы] (15 февраля 2026 11:02) #32

      Добавил вторую ссылку как альтернативу.

      1. Ю
        0 Crystal [Посетители] (16 февраля 2026 04:16) #31

        спасибо

  4. Roxy Rotten
    +2 Roxy Rotten [Посетители] (11 января 2026 18:17) #30
    обновлено сегодня Wizard 
  5. lizzie
    +9 lizzie_777 [Посетители] (28 ноября 2025 22:42) #29
    Нажимаю на книгу, а окошечка, чтобы готовить нет( Только переименовать книгу могу, подскажите, что можно сделать??
  6. Юрате Дакнявичене
    +4 Юрате Дакнявичене [Посетители] (18 ноября 2025 12:06) #28
    А где перевод? там нету перевода.

  7. Roxy Rotten
    +4 Roxy Rotten [Посетители] (7 октября 2025 17:18) #27
    спасибо за обновление книжечки Angel 

    не забывайте скачивать и Homestead Helper. он тоже обновился Wizard 
  8. Sordelyka
    0 Sordelyka [Посетители] (7 октября 2025 12:51) #26
    Grannies Cookbook обновилась 07-10-2025, добавьте, пожалуйста  Kissing
  9. anansyPineapple
    +7 anansyPineapple [Посетители] (11 августа 2025 12:39) #25
    Мод ломает игру, мало того что симы не могут готовить некоторые рецепты из книжки (не могут начать готовить/бесконечная готовка/дает доску которую можно только выкинуть), и симы больше не могут зайти в комнату где лежит книжка.
    1. SGRHRH
      0 SDBSRDH [Посетители] (10 сентября 2025 12:54) #24
      На патреоне автора есть фикс этого момента. 
  10. Евгения
    +1 shaidi [Посетители] (23 июля 2025 14:01) #23
    У меня у одной проблема с меню тортов? Не открывает и все, старые версии мода удалила, кто сталкивался?
  11. Seva
    +2 Sevachka [Посетители] (13 мая 2025 16:03) #22
    Господа, у меня симы, когда готовят некоторые блюда просто становятся как вкопанные и анимация приготовления не идёт.. Можете помочь?

    1. Юрий
      0 Urayxor [Редактор] (13 мая 2025 17:29) #21
      это самой игры проблемы, попробуйте https://www.curseforge.com/sims4/mods/simulation-lag-fix
  12. Roxy Rotten
    +2 Roxy Rotten [Посетители] (31 октября 2024 13:25) #20
    мод обновился 30 октября. добавьте, пожалуйста Angel 
  13. Анна
    0 Анна М [Посетители] (4 октября 2024 22:21) #19
    Написано перевод встроен, а по факту всё на английском!!!
    1. Roxy Rotten
      0 Roxy Rotten [Посетители] (5 октября 2024 17:48) #18
      к этому моду всегда нужно качать перевод. но дело в том, что его редко обновляют Smile 
      1. Анна
        0 Анна М [Посетители] (6 октября 2024 22:24) #17
        Я уже нашла ему альтернативу)))
        1. Roxy Rotten
          +1 Roxy Rotten [Посетители] (7 октября 2024 18:57) #16
          поделитесь? Policeman 
          1. Cat
            +1 Eymz [Посетители] (7 октября 2024 19:07) #15
            Может быть, там речь про сомикосеверинскую огромную кухню, которая просто нереально клевая?)
            1. Roxy Rotten
              +1 Roxy Rotten [Посетители] (7 октября 2024 19:24) #14
              возможно)) я пользуюсь многими модами на рецепты. единственный минус - отсутствие перевода на них))
  14. Roxy Rotten
    +1 Roxy Rotten [Посетители] (3 октября 2024 20:47) #13
    спасибо за обновочку, обожаю Angel 
  15. Dorian
    +1 Doriangray [Посетители] (3 сентября 2024 06:39) #12
    Дорогие там мод обновился на открытую карьеру модели и ведущий подеастов уже у оригамики есть. Будет возможность скиньте сюда пожалуйста.
  16. Soubi
    0 Юличка [Посетители] (4 августа 2024 09:05) #11
    Когда устанавливаю мод, у меня тупит игра. Нажимаю на книгу рецептов, чтобы выбрать блюдо и игра зависает. Проходит секунд 5-6 отвисает и выдаёт меню. Отчего такой лаг может быть?((((
    1. Полина
      0 Smoozy33 [Посетители] (9 августа 2024 13:46) #10
      У меня так было всегда. Не только с этой книгой, но и с обычным действием "готовить...". Играю так уже давно. Скорее всего, просто игра не вывозит
  17. Анна
    0 Анна М [Посетители] (14 марта 2024 03:19) #9
    Где--то треть мода не переведена(((
    1. Саша
      +1 Alegria [Посетители] (7 мая 2024 19:45) #8
      Обновляемый перевод есть здесь: https://drive.google.com/file/d/1YaWYMTWW4XmKSNw74a1zHNmcLbjCwMi9/view
  18. Юрате Дакнявичене
    0 Юрате Дакнявичене [Посетители] (13 марта 2024 23:03) #7
    Не все переведенно можно доперевести.
    1. Саша
      0 Alegria [Посетители] (7 мая 2024 19:45) #6
      Обновляемый перевод есть здесь: https://drive.google.com/file/d/1YaWYMTWW4XmKSNw74a1zHNmcLbjCwMi9/view
  19. Kasany
    +1 Kasany [Посетители] (9 марта 2024 15:19) #5
    У меня вопрос: Можно ли совместить этот мод с известными модами Реалистичная кухня и SCCO? В этом моде только свои рецепты или есть т.н. EA-override (перезапись стандартных рецептов)?
    P.S. Спасибо что обновляете массовую загрузку рецептов! В игре еще не проверяла, но после указанной даты обновления было всего несколько рецептов, которые дополнительно скачала (перевод именно рецептов мне не слишком важен, в большинстве случаев ингредиенты понятны и так)...
    1. Evgenievna
      +1 Evgenievna [Посетители] (13 марта 2024 13:29) #4
      Они не конфликтуют и не заменяют друг друга, скачивайте не переживайте Joyful 
  20. Мара
    0 Мара [Посетители] (16 января 2024 18:24) #3
    Поставила новую версию. Книга есть, рецептов нету. И книга на англ.
    1. Юрий
      +3 Urayxor [Редактор] (16 января 2024 19:53) #2
      Автор не обновлял массовую загрузку рецептов, но собирается в будущем. А если у вас что-то не работает сейчас придется самостоятельно качать обновленные рецепты, благо есть пост с ними тут или по разделам тут
      1. Мара
        0 Мара [Посетители] (16 января 2024 20:32) #1
        Спасибо за помощь! 
  21. Юрате Дакнявичене
    0 Юрате Дакнявичене [Посетители] (7 ноября 2022 11:30) #0
    Почему не все переведенно?

  22. Юрате Дакнявичене
    0 Юрате Дакнявичене [Посетители] (8 октября 2022 12:50) #-1
    Не все переведено.
  23. дашулькин
    0 bmeal [Посетители] (18 сентября 2022 17:31) #-2
    обновите пожалуйста)
    1. Юрий
      -1 Urayxor [Редактор] (18 сентября 2022 19:05) #-3
      Готово
  24. Елизавета
    0 Mystery0804 [Посетители] (18 июня 2022 23:09) #-4
    обновите пожалуйста
  25. palan.nun
    0 palan.nun [Гости] (28 марта 2022 11:45) #-5
    мод подойдет на версию 1.85?
  26. Елизавета
    0 Mystery0804 [Посетители] (2 марта 2022 20:16) #-6
    обновите пожалуйста
  27. crazysim
    0 crazysim [Посетители] (28 февраля 2022 02:51) #-7
    жаль, что подборку рец скачать нельзя. перекидывает на стр 404 с пояснением "стр удалена из-за нарушения авторских прав" Оо

    проверьте, пож, ссылку на перевод рататуя. по ней скачивается  - Grannies Cookbook - Russian translation by trail_of_blood
    это перевод мода, а не рататуя. или я ошибаюсь?
    1. Xemordio
      0 Xemordio [Администраторы] (28 февраля 2022 07:23) #-8
      К сожалению да, подборки больше нет, делала Tiasha, подредактирую материал, спасибо
  28. Дарья Болсуновская
    0 Дарья Болсуновская [Гости] (18 сентября 2021 06:07) #-9
    Извините конечно, но я даже книгу скачать не могу. Меня всё время перекидывает на другие сайты.
  29. Юлия
    0 Юлия [Гости] (8 июня 2021 19:50) #-10
    На версию 1.75 пойдет?
  30. Roza_932
    -3 Roza_932 [Гости] (5 июня 2021 20:56) #-11
    вам нравиться раскиданные рецепты по сайтам , будем мучимся , ещё какой то рецепт выйдет , ещё сайт создадите  миллиард  , а мы будем мучиться !! И так же сумка oni рецепты , по сайтам гуляют , нет бы в один файл сделать , лень вам это делать !!
    1. Xemordio
      +3 Xemordio [Администраторы] (5 июня 2021 21:06) #-12
      Потому что они выходят отдельно, нужно будет каждый раз перезаливать пак, поэтому если выходит что-то новенькое, можно просто докачать. Ну а так, я лично для вас специально все разбросал по сайту :)
1 2
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Категории

InZOI [11]
R.E.P.O. [8]
Hogwarts Legacy [26]
God of War [4]
Arma 3 [8]
Age of Wonders: Planetfall [22]
The Sims 4 [5065]
The Sims 3 [48]
The Sims 2 [7]
Project Zomboid [662]
Tales of Arise [6]
Baldur's Gate 3 [2]
Manor Lords [2]
The Last Caretaker [9]
Panzer Corps [1]
MiSide [20]
Palworld [4]
People Playground [15]
Garry's Mod [2]
Friday Night Funkin [3]
Crusader Kings 3 [4]
Horizon Zero Dawn [2]
Starfield [1]
Workers & Resources: Soviet Republic [53]
DRAGON BALL: Sparking! ZERO [10]
Resident Evil Village [3]
Resident Evil 3 [1]
Resident Evil 4 (2023) [2]
Valheim [48]
Heroes of Annihilated Empires [6]
The Elder Scrolls 4: Oblivion (2025) [2]
The Elder Scrolls Online [16]
TES IV: Oblivion [5]
TES V: Skyrim [48]
Skyrim Special Edition [3]
Morrowind [10]
CryoFall [9]
RimWorld [90]
GTA 5 [9]
GTA: Vice City [1]
GTA San Andreas [13]
Hearts of Iron 4 [9]
Stardew Valley [125]
Minecraft [24]
7 Days to Die [30]
Terraria [5]
Cyberpunk 2077 [20]
Heroes of Might and Magic V [1]
Sekiro: Shadows Die Twice [13]
Crysis [16]
Starbound [167]
Doom II [3]
Don't Starve Together [7]
ATOM RPG [3]
Factorio [14]
Battlefield 2 [4]
Sins of a Solar Empire [3]
Surviving Mars [45]
Stellaris [2]
Half-Life 2 [2]
Star Wars: Empire at War [5]
Warhammer 40,000: Dawn of War [4]
Noita [9]
Custom Order Maid 3D 2 [5]
Other mods [55]
Oxygen Not Included [216]
Call of Duty (серия игр) [83]
Astroneer [4]
Torchlight II [2]
Among Us [37]
Satisfactory [6]
Europa Universalis IV [73]
Warcraft 3 [53]
Company of Heroes [36]
Fallout (серия игр) [63]
Mount & Blade [26]
Mount & Blade 2: Bannerlord [16]
Warband [12]
Sudden Strike [201]
Чат доступен только для зарегистрированных пользователей. Войдите в аккаунт для общения в чате.

Лента комментариев

Бразильцы выложили 1.124.63.1020

Сегодня, 16:21

Здравстуйте можете пожалуйста дать совет? У меня семья. Жена и муж. жена изменила и забеременела от любовника. Появилось окошко тайный ребенок,написано надо сказать либо мужу или любовнику. Жена не может сказать мужу что она вообще беременна. Любовнику сказала об этом. Муж не хочет детей и надо смириться, но я не могу так как он вообще не знает,хотя блиг видно что у нее уже на третья стадия и он трогает. Чтобы смириться с беремнностью партнера надо говорить и выполнять дейсвия с этим, но блин я не могу, пишет типо жена еще не сказлал что беременна. Даже через чит систему мода не могу чтобы муж смирился.А если муж спросит о беременности то ничего как будто-то и не спрашивал. эТО БАГ? Такая проблема вперый раз и вообще первая проблема. То есть как бы в теории муж знает что его жена беременна и даже после родов стоит статус что это его ребенок,но нет действий до родов,например вместе сходить на констультации или на курсы для молодых.

Сегодня, 13:27

New version 2.63 of the Updater (21-05-2026)

Сегодня, 10:36

Жуть какие строгие условия! Уровень дружбы кажется около 75% нужен, ну это еще ладно. Но если сим находится в счастливом настроении например, то это взаимодействие уже не отображается! Ну, а в остальном вроде всё отлично.

Сегодня, 07:53

Надо обновить страницу пару раз и по новой, прокатывает.

 

Сегодня, 06:53

https://modsfire.com/3512Yb3KaVN8n2X

Сегодня, 03:12

спасибо, обновил

Сегодня, 03:10

Думаю, было бы полезно добавить в описание, что данный мод не совместим с

LittleMsSam: Calendar Tweaks
Ksuihuh: More Students At High School
Aramiteus: High School More Class Mates
adeepindigo: Dynamic Teen Life

Сегодня, 01:40

у этого замечательного автора вышла новая версия сохры от 06.05.26

Вчера, 23:03

Спасибо тому, кто сделал этот мод. Очень удобно, нужно больше подобных модов на автоматизацию. Мод работает. 

Вчера, 22:58

Перевод на русский от RUx4
Обновленная версии мода (v7.10.0) от 21.05.26
Скинул вдруг кому то срочно нужен новый обновленный перевод.

Вчера, 20:41

Здраствуйте, у меня мод игру ломает и выдает ошибку de4ee14f:29f00e76:0000000:4b0d852b

Вчера, 18:08

Подскажи пожалуйста, куда закидывать перевод на SexyGigs. Вроде закин просто в папку с модами, но не работает

Вчера, 17:07
индивидуальные настройки симов через шифт-клик

Но индивидуальные запреты на виды секса (анал, орал, групповой и т.д.) там так и не появились, хотя напрашиваются.

Вчера, 13:38

это уже будет научный труд)) вот специально, если сегодня буду заходить, пошифткликаюmmmsexy

Вчера, 13:36

За год там немного больше набралось) Я смутно помню, что появилось нового знакового, но ведь не за год, а года за три. Мне реально сложно сейчас сказать, че там за год накопилось. Вот если очень-очень будет не лень и делать нечего - соберу все, что есть. Ну и да, в будущем перевод будет обновляться и без обновления мода, мне там много чего переделать хочется.

Ну, точно могу сказать, что там есть и многие по-любому игнорируют - это индивидуальные настройки симов через шифт-клик) 
И скрытие элементов столов и стулья, если на них ага.

 

Вчера, 13:28

а вроде под самим викедом админ патч ноут прикладывалsmile1

Вчера, 13:25

Пожалуйста. Если не забуду, в следующих обновах постараюсь сделать патчноут, но вот чесслово, скорее всего забуду. 

Вчера, 13:23

Ладно, извините за беспокойство, спасибо вам за вашу работу.

Вчера, 13:16

За год? Не могу. Не было нужды запоминать. 

 

Но понимания для. Даже если нет нового контента (а в этом он есть), Турбо может менять строки местами, и это требует изменений в переводе. Например. Или в переводе есть ошибки - в том числе логические, и это тоже требует обновлений. А еще - прям вот парадокс - я могу поменять перевод, потому что мне так захотелось. И это тоже будет обновой. В нынешней обнове - внесли поддержку базовых слоев. И да, к ним есть в моде функционал.

Хотите новостей - следите за патчноутами сами. 

p.s. с марта прошлого года перевод подрос на 221 строку (не замена старых, а новые, функциональные строки). Не надо было обновлять? Ничего ж нового нет, да? )

Вчера, 12:54

Здравствуйте! Я установил предыдущую версию WW 187.16, и теперь длительность анимации работает правильно по времени.

Вчера, 12:49

написано же, что с ними не совместимо

 

Вчера, 12:41

Работает ли мод на 1.124+?

 

UPD (14:11): Не очень стабильно работает. С подземной версией студии: игра не разобрала тип участка и выдала его как «Базовое». При выходе на работу на работу выхода не совершается — сим остаётся где был.

Вчера, 11:56

Я правда не видел нового контента в моде уже довольно давно, вы как переводчик можете вкратце подсказать что относительно нового вы переводили?

Вчера, 11:53

С патреона я не смогу вывести деньги)
в низу в коментах кидали ссылки на видео


Вчера, 11:33

Пробовал ли кто-то на актуальной 1.124+ версии Симса? Насколько стабилен мод? Тем более, что стандартный WW стал иметь в себе «фриланс»-базированную возможность режиссуры порнографии с последующим роялти раз в период (как за публикацию книг или игр в в базовой игре).

 

_____

 

Насчёт разных объектов в Tray. Допустимо ли создавать в самом Tray'е подпапки, основывая туда ту же порностудию-участок, персонажей, etc? Поделитесь, пожалуйста, опытом.

_____

 

А что аббривеатура «AEP» значит?

Вчера, 11:10

Местная ссылка выдаёт ошибку загрузки даже после многократных попыток. Антивируса нет.

 

Вчера, 10:44

Складируйте мод-пак в отдельную для него папку в самой ~/Mods, вроде того как указали @All4You; и не глубже одной папки для .ts4script-файлов, не глубже пяти для отдельных модификаций, которые не содержат в своём составе скриптовых файлов — .package-онли сеты (набор анимаций, например).

 

Рекомендую также избегать в названии папок кириллицы, то есть не-ASCII символы (в некоторых играх/других отраслях — часто рекомендуемая практика), спецсимволов, кроме сепараторов в качестве дефиса ("-") и нижнего подчёркивания ("_")...

Вчера, 10:37

Проверьте работоспособность вашего пресета на более старой версии мода WW. Сделайте перед тестом бэкап ваших сохранений. Сообщите, пожалуйста, если проблема станет решена, и что вы предприняли.

Вчера, 10:25

На патреон-версии 187.17 наблюдается хронический слёт всех устроенных работников в стрип-клубе сразу после завершения их рабочего дня. Детальнее описал проблематику в посте на LoversLab в треде трабл-шута по WW¹. Откат на 187.16 лечит проблему; траблов по работе более старой версии мода на актуально новейшей Симса не обнаружаю.

 

_____

 

¹ https://www.loverslab.com/topic/266340-wickedwhims-strip-club-employees-keep-di
sappearing-from-the-employees-tab-after-every-shift/#comment-7303216

Вчера, 10:21

Да я про полностью удалить, так задолбали, раньше не замечал, а сейчас багнулся, оповещение о династии теперь с каждым входом о том, что зашел в династию, и эти вылазиют, за пару дней бесить стало. imfine

Вчера, 10:08

Насчёт русского перевода (@Urayxor): из-под базового слоя VPN'а тяжело достучаться на ваш Boost'и, приходится «летать километры» по странам. Проблема, собственно, каждого VPN-сервиса, что его IP банят... Буду рад Patreon'у — поддержу вас (и) там.

 

_____

 

Все Видео Для CinErotique (25.04.2023)

 

1) Насколько «всё»? Всё то, что было специфицировано в ~\CinErotique\VIDEOS\WHERE_TO_GET_MORE_VIDEOS_FROM.TXT? Есть ли возможность найти ещё новых видео-дополнений к моду, расширив коллекцию? — Да, конечно, (воз)можно, но: где? конкретные рекомендации? Сблагодарен за подсказку. 

 

2) Зачем нужны MINIFIGS?

 

Вчера, 10:54

А, если в этом раскладе, то хз. Внутри скрипта можно убрать, но это уже вопросы к Турбо. А он на них, как известно, не особо-то и раньше реагировал, а теперь ему вообще не до нас

Вчера, 09:45

Вы правы, абсолютно ничего нового, не обновляйте. )

Вчера, 09:34

кто-то такую концепцию не понимает) 

Я даже больше скажу: без денежной мотивации я бы не стал делать обновление перевода в первый же день. Я бы занялся этим только тогда, когда сам захотел бы поиграть, а это не всегда происходит через две недели после обновления.

Так что даже те, кто получают переводы бесплатно, всё равно в выигрыше: они получают их раньше, чем получили бы без Boosty.

Вчера, 09:22

Популярное за неделю

Команда сайта


Администратор

Редактор, переводчик

Переводчик