Файлы » Моды для игр » Моды для The Sims 4 (1.120)

Бабушкины Рецепты / Grannies Cookbook (11.01.2026)


Автор:
  22.12.2019, 10:17 · 349 456 · 55 · Версия игры: 1.120
  Обновлено: 12.01.2026, 10:42 — Обновлено от 11.01.2026 - [Admin]
  Опубликовал(а): Admin

  Переведено на русский язык  

  1. Описание
  2. Скриншоты
  3. Похожие материалы
Поваренная Книга Бабушки / Grannies Recipe Book 

Бабушкины рецепты – это пользовательский мод, который работает независимо от других известных модификаций. Это книга, которую можно разместить в вашей партии симов, и игрок может взаимодействовать с ней, чтобы вызвать меню еды и выбрать еду или напиток для своих симов.

Мне нужно было где-то хранить все эти новые рецепты, так что поэтому я создал книгу рецептов бабушки, пригодится!  

ТРЕБУЕТСЯ Homestead Helper

UPDATE Все Бабушкины Рецепты (21.04.2025) Скачать
Добавляет новые кулинарные рецепты в книгу. 


Что включено?
Есть разные разделы для рецептов внутри кулинарной книги, например.
  • Аперитивы
  • Питание 
  • Завтрак 
  • Десерты 
  • Напитки 
  • Гриль 
  • Закуски 
  • Еда для малышей 
Поддержка еды для малышей ( находится под закусками ) - пожалуйста, поставьте стульчик для кормления на участке.
Есть возможность назвать кулинарную книгу и добавить ей описание.

Категория барбекю
Доступно для помещения в инвентарь сима - можно подарить (сезоны) 
Раздел «закуски», чтобы объединить напитки и быстрые обеды (теперь называемые закусками) 
  
В игре:
Вы можете найти Поваренные Книги Бабушки в секции мелкой бытовой техники на кухне. Поместите поваренную книгу в любое удобное для вас место (кухня – это наилучший вариант) и нажмите, чтобы открыть меню. 

Перевод встроен
Метки: Еда; напитки
 Скачать (24 МБ) Источник
Не рабочая ссылка? Или знаете о выходе новой версии? Сообщите нам в комментариях ниже. Спасибо!
Если вы хотите стать автором публикации или опубликовать свой перевод, пожалуйста, воспользуйтесь формой обратной связи.

Обсуждение материала:
Комментариев: 55
1 2
  1. Roxy Rotten
    +3 Roxy Rotten [Посетители] (11 января 2026 18:17) #32
    обновлено сегодня Wizard 
  2. lizzie
    +5 lizzie_777 [Посетители] (28 ноября 2025 22:42) #31
    Нажимаю на книгу, а окошечка, чтобы готовить нет( Только переименовать книгу могу, подскажите, что можно сделать??
  3. Юрате Дакнявичене
    +3 Юрате Дакнявичене [Посетители] (18 ноября 2025 12:06) #30
    А где перевод? там нету перевода.

  4. Roxy Rotten
    +4 Roxy Rotten [Посетители] (7 октября 2025 17:18) #29
    спасибо за обновление книжечки Angel 

    не забывайте скачивать и Homestead Helper. он тоже обновился Wizard 
  5. Sordelyka
    0 Sordelyka [Посетители] (7 октября 2025 12:51) #28
    Grannies Cookbook обновилась 07-10-2025, добавьте, пожалуйста  Kissing
  6. anansyPineapple
    +7 anansyPineapple [Посетители] (11 августа 2025 12:39) #27
    Мод ломает игру, мало того что симы не могут готовить некоторые рецепты из книжки (не могут начать готовить/бесконечная готовка/дает доску которую можно только выкинуть), и симы больше не могут зайти в комнату где лежит книжка.
    1. SGRHRH
      0 SDBSRDH [Посетители] (10 сентября 2025 12:54) #26
      На патреоне автора есть фикс этого момента. 
  7. Евгения
    +1 shaidi [Посетители] (23 июля 2025 14:01) #25
    У меня у одной проблема с меню тортов? Не открывает и все, старые версии мода удалила, кто сталкивался?
  8. Seva
    +2 Sevachka [Посетители] (13 мая 2025 16:03) #24
    Господа, у меня симы, когда готовят некоторые блюда просто становятся как вкопанные и анимация приготовления не идёт.. Можете помочь?

    1. Юрий
      0 Urayxor [Редактор] (13 мая 2025 17:29) #23
      это самой игры проблемы, попробуйте https://www.curseforge.com/sims4/mods/simulation-lag-fix
  9. Roxy Rotten
    +2 Roxy Rotten [Посетители] (31 октября 2024 13:25) #22
    мод обновился 30 октября. добавьте, пожалуйста Angel 
  10. Анна
    0 Анна М [Посетители] (4 октября 2024 22:21) #21
    Написано перевод встроен, а по факту всё на английском!!!
    1. Roxy Rotten
      0 Roxy Rotten [Посетители] (5 октября 2024 17:48) #20
      к этому моду всегда нужно качать перевод. но дело в том, что его редко обновляют Smile 
      1. Анна
        0 Анна М [Посетители] (6 октября 2024 22:24) #19
        Я уже нашла ему альтернативу)))
        1. Roxy Rotten
          +1 Roxy Rotten [Посетители] (7 октября 2024 18:57) #18
          поделитесь? Policeman 
          1. Cat
            +1 Eymz [Посетители] (7 октября 2024 19:07) #17
            Может быть, там речь про сомикосеверинскую огромную кухню, которая просто нереально клевая?)
            1. Roxy Rotten
              +1 Roxy Rotten [Посетители] (7 октября 2024 19:24) #16
              возможно)) я пользуюсь многими модами на рецепты. единственный минус - отсутствие перевода на них))
  11. Roxy Rotten
    +1 Roxy Rotten [Посетители] (3 октября 2024 20:47) #15
    спасибо за обновочку, обожаю Angel 
  12. Dorian
    +1 Doriangray [Посетители] (3 сентября 2024 06:39) #14
    Дорогие там мод обновился на открытую карьеру модели и ведущий подеастов уже у оригамики есть. Будет возможность скиньте сюда пожалуйста.
  13. Soubi
    0 Юличка [Посетители] (4 августа 2024 09:05) #13
    Когда устанавливаю мод, у меня тупит игра. Нажимаю на книгу рецептов, чтобы выбрать блюдо и игра зависает. Проходит секунд 5-6 отвисает и выдаёт меню. Отчего такой лаг может быть?((((
    1. Полина
      0 Smoozy33 [Посетители] (9 августа 2024 13:46) #12
      У меня так было всегда. Не только с этой книгой, но и с обычным действием "готовить...". Играю так уже давно. Скорее всего, просто игра не вывозит
  14. Анна
    0 Анна М [Посетители] (14 марта 2024 03:19) #11
    Где--то треть мода не переведена(((
    1. Саша
      +1 Alegria [Посетители] (7 мая 2024 19:45) #10
      Обновляемый перевод есть здесь: https://drive.google.com/file/d/1YaWYMTWW4XmKSNw74a1zHNmcLbjCwMi9/view
  15. Юрате Дакнявичене
    0 Юрате Дакнявичене [Посетители] (13 марта 2024 23:03) #9
    Не все переведенно можно доперевести.
    1. Саша
      0 Alegria [Посетители] (7 мая 2024 19:45) #8
      Обновляемый перевод есть здесь: https://drive.google.com/file/d/1YaWYMTWW4XmKSNw74a1zHNmcLbjCwMi9/view
  16. Kasany
    +1 Kasany [Посетители] (9 марта 2024 15:19) #7
    У меня вопрос: Можно ли совместить этот мод с известными модами Реалистичная кухня и SCCO? В этом моде только свои рецепты или есть т.н. EA-override (перезапись стандартных рецептов)?
    P.S. Спасибо что обновляете массовую загрузку рецептов! В игре еще не проверяла, но после указанной даты обновления было всего несколько рецептов, которые дополнительно скачала (перевод именно рецептов мне не слишком важен, в большинстве случаев ингредиенты понятны и так)...
    1. Evgenievna
      +1 Evgenievna [Посетители] (13 марта 2024 13:29) #6
      Они не конфликтуют и не заменяют друг друга, скачивайте не переживайте Joyful 
  17. Мара
    0 Мара [Посетители] (16 января 2024 18:24) #5
    Поставила новую версию. Книга есть, рецептов нету. И книга на англ.
    1. Юрий
      +3 Urayxor [Редактор] (16 января 2024 19:53) #4
      Автор не обновлял массовую загрузку рецептов, но собирается в будущем. А если у вас что-то не работает сейчас придется самостоятельно качать обновленные рецепты, благо есть пост с ними тут или по разделам тут
      1. Мара
        0 Мара [Посетители] (16 января 2024 20:32) #3
        Спасибо за помощь! 
  18. Юрате Дакнявичене
    0 Юрате Дакнявичене [Посетители] (7 ноября 2022 11:30) #2
    Почему не все переведенно?

  19. Юрате Дакнявичене
    0 Юрате Дакнявичене [Посетители] (8 октября 2022 12:50) #1
    Не все переведено.
  20. дашулькин
    0 bmeal [Посетители] (18 сентября 2022 17:31) #0
    обновите пожалуйста)
    1. Юрий
      -1 Urayxor [Редактор] (18 сентября 2022 19:05) #-1
      Готово
  21. Елизавета
    0 Mystery0804 [Посетители] (18 июня 2022 23:09) #-2
    обновите пожалуйста
  22. palan.nun
    0 palan.nun [Гости] (28 марта 2022 11:45) #-3
    мод подойдет на версию 1.85?
  23. Елизавета
    0 Mystery0804 [Посетители] (2 марта 2022 20:16) #-4
    обновите пожалуйста
  24. crazysim
    0 crazysim [Посетители] (28 февраля 2022 02:51) #-5
    жаль, что подборку рец скачать нельзя. перекидывает на стр 404 с пояснением "стр удалена из-за нарушения авторских прав" Оо

    проверьте, пож, ссылку на перевод рататуя. по ней скачивается  - Grannies Cookbook - Russian translation by trail_of_blood
    это перевод мода, а не рататуя. или я ошибаюсь?
    1. Admin
      0 Admin [Администраторы] (28 февраля 2022 07:23) #-6
      К сожалению да, подборки больше нет, делала Tiasha, подредактирую материал, спасибо
  25. Дарья Болсуновская
    0 Дарья Болсуновская [Гости] (18 сентября 2021 06:07) #-7
    Извините конечно, но я даже книгу скачать не могу. Меня всё время перекидывает на другие сайты.
  26. Юлия
    0 Юлия [Гости] (8 июня 2021 19:50) #-8
    На версию 1.75 пойдет?
  27. Roza_932
    -3 Roza_932 [Гости] (5 июня 2021 20:56) #-9
    вам нравиться раскиданные рецепты по сайтам , будем мучимся , ещё какой то рецепт выйдет , ещё сайт создадите  миллиард  , а мы будем мучиться !! И так же сумка oni рецепты , по сайтам гуляют , нет бы в один файл сделать , лень вам это делать !!
    1. Admin
      +3 Admin [Администраторы] (5 июня 2021 21:06) #-10
      Потому что они выходят отдельно, нужно будет каждый раз перезаливать пак, поэтому если выходит что-то новенькое, можно просто докачать. Ну а так, я лично для вас специально все разбросал по сайту :)
  28. Roza_932
    -3 Roza_932 [Гости] (2 июня 2021 15:06) #-11
    не могли в один файл мод с рецептами сделать , от по всей сайты раскиданные рецепты  и скачивай тяжело же !!!
  29. Ирина
    +1 irakr [Посетители] (2 апреля 2021 12:28) #-12
    На сайте автора от 23.03. новая?
    1. Admin
      0 Admin [Администраторы] (2 апреля 2021 12:37) #-13
      Да, обновлю, спасибо
  30. gost
    0 gost [Гости] (21 марта 2021 05:34) #-14
    Не дает скачивать скачивать, пишет "Небезопасное соединение", суши и ниже.
    1. Admin
      0 Admin [Администраторы] (21 марта 2021 05:39) #-15
      Здравствуйте, антивирус Avast или Norton стоит?
      1. gost
        0 gost [Гости] (21 марта 2021 20:42) #-16
        Aваст. От брауни до альфредо скачалось без проблем. На суши и ниже ругается.
        И еще момент. До суши ссылки перекидывали на пост с рецептом, и уже из поста ссылки на скачку.
        Начиная с суши ссылки перекидывают сразу на скачку и дальше антивир ругается.
        1. Admin
          0 Admin [Администраторы] (22 марта 2021 04:08) #-17
          Хостинг пока в черном списке у аваста, отключайте или удаляйте, бессмысленный антивирус который на все ругается. P.S у многих отключение не помогает, только полностью удалением. Можете заменить антивирус. А также можно добавить сайт в исключение.
1 2
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Категории

InZOI [11]
R.E.P.O. [8]
Hogwarts Legacy [26]
God of War [4]
Arma 3 [8]
Age of Wonders: Planetfall [22]
The Sims 4 [4787]
The Sims 3 [47]
The Sims 2 [6]
Project Zomboid [662]
Tales of Arise [6]
Baldur's Gate 3 [2]
Manor Lords [2]
The Last Caretaker [9]
Panzer Corps [1]
MiSide [20]
Palworld [4]
People Playground [15]
Garry's Mod [2]
Friday Night Funkin [3]
Crusader Kings 3 [3]
Horizon Zero Dawn [2]
Starfield [1]
Workers & Resources: Soviet Republic [53]
DRAGON BALL: Sparking! ZERO [10]
Resident Evil Village [3]
Resident Evil 3 [1]
Resident Evil 4 (2023) [2]
Valheim [48]
Heroes of Annihilated Empires [6]
The Elder Scrolls 4: Oblivion (2025) [2]
The Elder Scrolls Online [16]
TES IV: Oblivion [5]
TES V: Skyrim [48]
Skyrim Special Edition [3]
Morrowind [10]
CryoFall [9]
RimWorld [89]
GTA 5 [9]
GTA: Vice City [1]
GTA San Andreas [13]
Hearts of Iron 4 [9]
Stardew Valley [125]
Minecraft [24]
7 Days to Die [30]
Terraria [5]
Cyberpunk 2077 [20]
Heroes of Might and Magic V [1]
Sekiro: Shadows Die Twice [13]
Crysis [16]
Starbound [167]
Doom II [3]
Don't Starve Together [7]
ATOM RPG [3]
Factorio [14]
Battlefield 2 [3]
Sins of a Solar Empire [3]
Surviving Mars [45]
Stellaris [2]
Half-Life 2 [2]
Star Wars: Empire at War [5]
Warhammer 40,000: Dawn of War [4]
Noita [9]
Custom Order Maid 3D 2 [5]
Other mods [55]
Oxygen Not Included [216]
Call of Duty (серия игр) [83]
Astroneer [4]
Torchlight II [2]
Among Us [37]
Satisfactory [6]
Europa Universalis IV [73]
Warcraft 3 [53]
Company of Heroes [36]
Fallout (серия игр) [63]
Mount & Blade [26]
Mount & Blade 2: Bannerlord [15]
Warband [12]
Sudden Strike [201]
Чат доступен только для зарегистрированных пользователей. Войдите в аккаунт для общения в чате.

Лента комментариев

Да. сделаю. Только тут еще не выложили эту версию. )))
Сегодня, 17:00
Добрый день! А у кого то еще с этим модом не отображаются мероприятия? Убираю этот мод сразу отображаются все мероприятия, ставлю мероприятия не отображаются и BE ругается.
Сегодня, 13:44
скачала все запрашиваемые дополнения, попробовала несколько версий самого дд, когда пытаюсь зайти в любую семью (любого, даже полностью нового сохранения), просто выкидывает на экран выбора города. моды ww и mccc убрала из папки mod. у кого-нибудь еще есть такая проблема? как-нибудь решили?
Сегодня, 09:51
Ссылка рабочая, просто из РФ всё труднее куда-то попасть без специальных штук. Вот зеркало.
Сегодня, 09:06
ссылка на русификатор не активна (
Сегодня, 06:56
Я тоже, но Оригамика человек авторитетный, зря говорить не станет. Видимо в самом моде автор что-то намудрил.

Сегодня, 06:17
перевод в оверрайдс? такого ещё не слышала Lol 
Вчера, 23:21
Оригамика пишет: что бы её перевод к этому моду правильно заработал, его нужно положить в папку Overrides (с соответствующей настройкой Resource.cfg). Может быть, и с вашим переводом та же история?

Вчера, 20:31
А вы в версию 2.1 можете вшить перевод? Пожалуйста  Angel 
Вчера, 19:17
Скачала перевод от от Bonconmeo, но тоже есть не переведённые строки, хотя в переводчике показано, что всё переведено, т.ч. дело в самом моде.
Вчера, 19:14
Так поставьте только 2 файла самого мода: [LN_SIMDROIDS] Simdroids V2.package и llazyneiph_simdroid.ts4script
Не ставьте другие файлы (они как раз меняют экран загрузки).
Вчера, 19:11
Хотела поиграть, но этот мод убивает мой экран загрузки (из мода), даже если взять версию с отдельными файлами. Не знаю как быть.
Вчера, 18:00
:1507-teal-plumbbob:Прогу установила быстро. Мои 45 гигов модов прошерстила быстро, учитывая, что мое железо среднее, больше для работы нежели для игр. Из рекомендаций по результатам написала удалить из кц ошибку и установить ModGuard. На этом все. За папкой своей слежу, у меня много разных модов, в том числе и скриптовых. Не могу дать оценку даже этой программе. Для меня не понятно. 
Вчера, 17:46
доброго времени суток. возникла такая беда, что не работает ни один из предложенных тут русификаторов. подскажите что можно с этим сделать

Вчера, 17:41
она почему-то падает на автозагрузку. я вручную в настройках ноута отключала   Policeman 
Вчера, 17:33
перевод не работает ни на одной из версий(
Вчера, 17:03
тоже что и ниже, вы пытается обновить то что у вас и так обновлено, а в апдтере последней обновы НЕТ, так как автор болеет
Вчера, 16:26
Здравствуйте. Пишет такое сообщение (Your game version (1.120.140.1020) doesnt match the one available in the Updater (1.120.117.1030). Updater doesnt have the newest game version yet. Try again later.) Подскажите, что делать?:4939-goofy-ah-cat:
Вчера, 14:49
да, на всякий даже несколько раз
Вчера, 11:00
Спасибо
Вчера, 09:10
обнова до 096b, исправлен косяк с участком. По переводу ничего не добавлено
Вчера, 08:50

Здравствуйте!:0104: Несколько раз перескачивала апдейтор отсюда по новой ссылке, в прошлых обновлениях такого не было. прошу помочь :4912-sadge-pray:
Вчера, 08:23
А DLC Unlocker применяли?

22 января 2026 22:53
скачала допы а часть не читается(( пробовала отдельно поштучно скачать, всё равно не видит:4939-goofy-ah-cat:
22 января 2026 21:46
Есть один мультфильм...
— Эй, эй! Алё! стоп! Вы что это? И конфеты за меня есть будете?
— Ага!

У вас все дороги ведут на бусти, думаю, копипастнуть текст с патреона вам не составит труда, это поможет к продвижению "своего интереса".
 Хотя, о чем это я, вы же ответили...

И нет, я не изучаю технические проблемы других игроков - в моей игре мод работает корректно, поэтому не вижу смысла погружаться в другие публикации. 

"Проблемы индейцев..." и всё такое. Хотя речь шла про оформление, но спасибо за более полный ответ. Вопросов больше нет.

22 января 2026 20:56
Если у Вас есть полное описание от автора - продублируйте его в комментарии, а я смогу, с Вашей помощью, отредактировать пост.
Критикуете - предлагайте.

И нет, я не изучаю технические проблемы других игроков - в моей игре мод работает корректно, поэтому не вижу смысла погружаться в другие публикации. Кроме того, я не являюсь автором мода, а лишь выполняю перевод текстовой части. Если есть вопросы по работе мода - обратитесь к его автору.
22 января 2026 18:34
аа тооочно, можно же через малый бизнес
22 января 2026 18:15
И как это должен понять игрок, если в описании две строки описывающая не мод, а, скорее, скрин к моду.
С источника текст не удалось забрать?
 Вы же наверняка видели сообщения в теме про коляску, сколько там вопросов возникло у игроков...
22 января 2026 08:51
 Необходимо выставить в UAC значение по умолчанию. Вот как это делается:

ищем в пуске UAC
перемещаем ползунок на второй уровень. После всех действий перезагружаем компьютер и открываем анлокер заново. Проблема будет решена.
22 января 2026 06:00
Внутри архива не только машинка-коляска, но и сама коляска, так как без неё не работает мод на машинку.
21 января 2026 19:34
И, судя по скрину, мелким даже анимацию не прикрутили. Те просто моделька газонокосилки на 190 метров, повторяющая концепцию мода с коляской с велосипедами. Таких модов всё больше и больше.
21 января 2026 18:48
Бывает. Редко такое у меня. При последнем обновлении игры (на предпоследнее) рега еще со времен Анадиуса не слетала. Если слетит, то часть пунктов отпадает. Изи без ютуба.
 Инструкция, если запускался когда-либо апдейтер, лежит у всех в профиле.
21 января 2026 18:30
В малый бизнес, в ноябре прошлого года.

21 января 2026 18:20
В этом моде теперь можно создавать бордель? Или о чем речь?
21 января 2026 18:00
А работает на участке без удобств?
21 января 2026 17:54

Популярное за неделю

Команда сайта


Администратор

Редактор, переводчик

Переводчик