Файлы » Fallout (серия игр) » Каталог файлов, Моды для игр, Fallout (серия игр), Fallout: New Vegas

Русская озвучка Fallout New Vegas


  22.10.2020, 20:48 · 20 032 · 0 · Версия файла: 1.00 от 19.10.2020 · Версия игры: Любая
  Опубликовал(а): Бармен

  1. Описание
  2. Похожие материалы
Представляем вашему вниманию долгожданную русскую локализацию игры «Fallout: New Vegas».

В работе над проектом участвовали более ста актёров, которые озвучили пятьдесят шесть тысяч реплик. В итоге получилось более сорока часов непрерывной речи. Это самый масштабный неофициальный проект по локализации игр, даже если сравнивать с недавним релизом «Risen 3». На данный момент записана и обработана большая часть материала.

Авторы перевода озвучки: Студия Cool-Games
  • Николай Кузнецов – руководитель проекта
  • Ваня Солонинкин – редакция, подбор актеров
  • Сергей Грибов – редакция, подбор актеров
  • Артём Мамедов – редакция, обработка звука
  • Дьулустан Макаров – редакция, обработка звука
  • Николай Тимошечкин – разбор/ сборка ресурсов
  • Александр Киселев (ponaromixxx) – работа с ресурсами, инсталлятор
Бета тестеры:
  • Алексей Хабирев
  • Данііл Голубъ
  • Данил Полиефтов
  • Алексей Ведерников 
Роли озвучили:
  • Андрей Дьяконов
  • Дмитрий Кузнецов
  • Елена Белкина
  • Иван Шубин
  • Евгений Степаненко
  • Елена Понеделина
  • Анатолий Кононов
  • Анастасия Киреева
  • Кирилл Кутузов
  • Макс Вандер
  • Ваня Солонинкин
  • Илья Хайко
  • Блэйд Фастидьякон
  • Марина Козычева
  • Илья Кочетков
  • Алина Бонд
  • Александр Выпуков
  • Александр Буравлёв
  • Ян Валерьянов
  • Андрей Зверев
  • Петя Мельник
  • Павел Микерин
  • Денис Даврэ
  • Сергей Булин
  • Райм Лсд
  • Владислав Пивкин
  • Полина Подкаменная
  • Андрей Зверев (Шуленин)
  • Рустам Магаев
  • Алексей Краснов
  • Прохор Чеховской
  • Станислав Сучков
  • Елена Мишина
  • Кирилл Павлов
  • Виталий Кашеваров
  • Олег Зайцев
  • Никита Веретенцев
  • Jane Tyranny
  • Дмитрий Вяткин
  • Андрей Дьяконов (Иван)
  • Евгений Днепров
  • Валера Марат (Nevernel)
  • Виктор Иванов
  • Рустем Рустемов
  • Андрей Зверев (Лидия)
  • Miral
  • Краснов
  • Антон Падалко
  • Владимир Габатель
  • Вадим Почема
  • Валера Марат
  • Ирина Воронова
  • реплики под вопросом
  • Андрей Дьяконов (Валерыч)
  • Эля Мори
  • Yasha Owansei
  • Дмитрий Кравченко
  • Кристина Рябчинская
  • Дмитрий Кот Кузнецов
  • Александр Павлычев
  • Артур Брайт
  • Оксана Гродецкая
  • Тамирлан Исламов
  • Ксения Колесникова
  • Александр Филиппов
  • Мод Пирогов
  • Арсен Никогосян
  • Николай Литовко
  • Владислав Ильввоский (HoleSim)
  • Елена Романюк(Понеделина)
  • Илья Хайко/Павел Галайда
  • Илья Сланевский
  • Эльдар Устемиров
  • Сергей Лавышик
  • Максим Садовников
  • Василий Чупров
  • Саша Ружейников
  • Юлия Сергеева
  • Лана Айс
  • Женя Кокурин
  • Виталий Сухарев
  • Алексей Ташкинов
  • Лидия
  • Дмитрий Кобзистый
  • Евгений Лебедев
  • Сергей Калинин
  • Вадим Иванов
  • Артем Кашин
  • Евгений Самойлов
  • Александр Ноткин
  • Екатерина Киселева
  • Рута Новикова
  • Андрей Дьяконов (Вадим)
  • Anastasiya Belousova
  • Михаил Пинягин
  • Эдуард Сухарев

Метки: Музыка; звуки; озвучка; аудио
 Скачать (2.72 Гб)  Скачать через другое зеркало
Не рабочая ссылка? Или знаете о выходе новой версии? Сообщите нам в комментариях ниже. Спасибо!
Если вы хотите стать автором публикации, пожалуйста, воспользуйтесь формой обратной связи.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

BelarusianChinese (Traditional)CzechDanishDutchEnglishFrenchGermanIndonesianItalianJapaneseKoreanLatvianPolishPortugueseRussianSpanishThaiTurkishUkrainian

Категории

Чат доступен только для зарегистрированных пользователей. Войдите в аккаунт для общения в чате.

Лента комментариев

здравствуйте, а как использовать формы алтаря? то есть как открыть остальные кроме руководства..
Вчера, 21:03
Все равно не работает😭
Уже не знаю, что делать....и обновляла XML injector, и удаляла остальные моды, чтобы посмотреть как работает, и старую версию пробовала запускать, качала и публичную и версию патреон...
Вот что еще можно сделать?
А так нравился этот мод😔
Вчера, 20:59
Качайте с бусти https://boosty.to/pptichka/posts/9a01d80d-cf41-4a1b-bc41-e9df6cae476f
Вчера, 19:21
Автор вроде как удалил уже это сохранение

Вчера, 18:31
У меня всего установлены анимации от 31 автора, эти я бы определил в топ-3. Я иногда на них смотрю и думаю как вообще можно было так качественно сделать каждое движение Love
Вчера, 18:01
Этот мод как-то странно работает, вроде бы и есть все функции, но когда дело доходит до родов, то ничего не понятно. Хоть обычные роды, хоть кесарево, с ребенком нельзя никак взаимодействовать. Акушер просто машет руками. Ребенок вот перемещается в инкубатор для новорожденных и доступны только функции добавить кислородную палатку и включить синий свет, а при нажатии на остальные функции сим отказывается выполнять действия. Может я что-то неправильно делаю? 
Вчера, 14:22
Спасибо)
Вчера, 12:42
Будет, ребят, уже делаю. Там много нового, потерпите немного, постараюсь закончить сегодня.
Коротко: в борделе теперь можно не только работать, но и  владеть и управлять им.
Для последней версии Ниса не требуется.

 upd: не успеваю сегодня(
Вчера, 11:32
По описанию офигенный мод! Поставлю, потестить)

Вчера, 08:55
будет Русский перевод для версии 0.95 ?
или перевод уже встроен в мод ?
Вчера, 08:37
С чем может быть связано, что есть жизненные цели, но нет черт характера? Требуемые моды есть, мод алхимика и в одной папке без подпапок был, и только в папке модс файлы валялись, ничего не помогает, несколько раз переустанавливала, не помогло

Вчера, 07:50
Очень многое или не получится сделать, или на это уйдет столько времени - мама не горюй. В самой игре анимаций кот наплакал, а тут прямо в описании чуть ли не Инзой переизданный...
Секс вечеринки? С одним зоем на свидании до психоза доходит удержать его на месте, а тут вечеринка...
Создайте эротическое заведение - ага, где, на калом лоте, их в городах как пожалели. Да и в настройках лота нет функции изменения...
P.S. Больше похоже на: Ох мы как сделаем!!! Когда и как, другой вопрос - а интерес в тренде.


Вчера, 02:15
По описанию вроде ничего, но First Love от LittleMsSam мне больше понравился.
Вчера, 02:11
Отличный мод. Благодарю.
18 июня 2025 21:00
Здравствуйте, такая же проблема, хотя обнаженность симов присутсвует, жизненные цели тоже, но самих действий нет.... Вы решили эту проблему как-то? Если да поделитесь пожалуйста(( 
Уже и симс переустанавливала, качала вайкедвимс с других сайтов, но проблема остается....
18 июня 2025 19:45
неужели не только у меня эта проблема, а то я писал в чат никто не отозвался
18 июня 2025 18:20
нет, точно нет, потому что я потом играл с 1 подростком в семье и всё выглядело так же
18 июня 2025 18:20
то же самое. Грешила на моды, все снесла, запустила новую сохру и там все то же самое. Возможно ли что проблема со стороны конкретно игры, а не Updater? 
18 июня 2025 11:35
О, так вот почему я никак в эти двери не могла прорваться... Перенесла лампы и двери стали доступны.
17 июня 2025 15:14
Это какие лампочки? И да, для подростков действительно не работает
17 июня 2025 11:27
жду AEP с нетерпением)
17 июня 2025 11:26
Я помню была возможность в меню сима переключить на управление другой семьей, это в патреон версии да? Просто я давно публичной пользуюсь и теперь не могу найти эту функцию
17 июня 2025 11:21
галиматья какая то
17 июня 2025 11:09
where is the addon pack? 

it says i need to pay 
17 июня 2025 07:48
ДЛЯ ВСЕХ У КОГО НЕ РАБОТАЕТ ПЕРЕВОД ИЛИ НЕТ ЧЕРТЫ: 


нужно скачать и сам файл с модом и перевод. разохивировать файл с переводом и выбрать из него одну из версийперевода, далее переместить этот перевод в папку с модом. и только потом добавлять в папку модс
черта так же может называться опасный

16 июня 2025 19:49
Мне кажется, что это баг, потому что задачи правильно не выполняются (задача светится выполненной, но следующая не появляется). Также если это создали для нескольких подростков в семье, то почему, когда я иду играть с одним подростком, отображение иконок тоже самое? Возможно кто-то знает решение
16 июня 2025 18:30
Спасибо, обновлено
16 июня 2025 15:12
Здравствуйте! https://disk.yandex.ru/d/tMUNmcj77CibTw
16 июня 2025 13:37
Добрый день. В прошлый раз просила, но так и не скинули. Можно попросить скинуть [Для 1.115-1.115] WickedWhims 186.7 (27.05.2025) (последняя патреон версия)? 
16 июня 2025 12:07
Хорошо, обновлю
16 июня 2025 09:56
Вроде это не баг, а фича. Сделали так, что бы если в семье несколько подростков, то у всех задания выполнялись в школе.
16 июня 2025 08:34
V6 - обновите
15 июня 2025 21:26
P.s. под "обновите пак" имелось ввиду "обновите пак всех объектов, одежды и прочего, а не только добавьте DOS 1_20a_pat".
Пак на сайте на 2 гб устарел на пол года. Автор как добавил новые объекты и обновил старые, чтобы они поддерживались его геймплейным модом, так и удалил некоторые старые и интегрировал их непосредственно в DOS package
15 июня 2025 19:13
словила синий экран, спасибо!

15 июня 2025 17:02
Еще бы фикс бага с внезапным увольнением работников малого бизнеса - вообще б круто было...
15 июня 2025 16:49

Команда сайта


Администратор

Редактор