Представляем вашему вниманию долгожданную русскую озвучку игры «Fallout: New Vegas».
Более ста актёров, пятьдесят шесть тысяч реплик, более сорока часов непрерывной речи — это самый масштабный неофициальный, даже в сравнении с недавним релизом Risen 3. Записана и обработана большая часть материала.
Авторы перевода озвучки:Студия Cool-Games
Николай Кузнецов – руководитель проекта
Ваня Солонинкин – редакция, подбор актеров
Сергей Грибов – редакция, подбор актеров
Артём Мамедов – редакция, обработка звука
Дьулустан Макаров – редакция, обработка звука
Николай Тимошечкин – разбор/ сборка ресурсов
Александр Киселев (ponaromixxx) – работа с ресурсами, инсталлятор
Добрый день! Появились какие-то странности. ☹️ Например, при романтических взаимодействиях (стандартных для игры) поцелуй персонажей выглядит "кривым". То есть лицо одного персонажа почти полностью въезжает в лицо другого. И какие-то прыгающие взаимодействия, то есть персонажи как бы дёргаются при этом. Далее, если в дом к персонажу приходят гости, но уведомления о том, что с гостем например ведется разговор, может так и висеть после ухода гостя. Исчезает это, если посетить другой участок. Также, появилась проблема такого характера. Над головой активного персонажа иногда появляется красная надпись "соседка". Словно активный персонаж является неактивным. И взаимодействия с ним пропадают. Исчезает это после того, если кто-то твоего активного персонажа "отправит домой". Однако, когда мой персонаж проживал один, мне пришлось начать новую игру - ничего не работало. В чистом сохранении таких проблем не обнаружилось. Периодически всплывает надпись об ошибках в MC Command Center, хотя у меня установлены все последние версии. Это из-за него такие неудобства? Или это MC Woohoo? 😩
