Файлы » Fallout (серия игр) » Каталог файлов, Моды для игр, Fallout (серия игр), Fallout: New Vegas

Русская озвучка Fallout New Vegas


  22.10.2020, 20:48 · 22 130 · 0 · Версия файла: 1.00 от 19.10.2020 · Версия игры: Любая
  Опубликовал(а): Бармен

  1. Описание
  2. Похожие материалы
Представляем вашему вниманию долгожданную русскую локализацию игры «Fallout: New Vegas».

В работе над проектом участвовали более ста актёров, которые озвучили пятьдесят шесть тысяч реплик. В итоге получилось более сорока часов непрерывной речи. Это самый масштабный неофициальный проект по локализации игр, даже если сравнивать с недавним релизом «Risen 3». На данный момент записана и обработана большая часть материала.

Авторы перевода озвучки: Студия Cool-Games
  • Николай Кузнецов – руководитель проекта
  • Ваня Солонинкин – редакция, подбор актеров
  • Сергей Грибов – редакция, подбор актеров
  • Артём Мамедов – редакция, обработка звука
  • Дьулустан Макаров – редакция, обработка звука
  • Николай Тимошечкин – разбор/ сборка ресурсов
  • Александр Киселев (ponaromixxx) – работа с ресурсами, инсталлятор
Бета тестеры:
  • Алексей Хабирев
  • Данііл Голубъ
  • Данил Полиефтов
  • Алексей Ведерников 
Роли озвучили:
  • Андрей Дьяконов
  • Дмитрий Кузнецов
  • Елена Белкина
  • Иван Шубин
  • Евгений Степаненко
  • Елена Понеделина
  • Анатолий Кононов
  • Анастасия Киреева
  • Кирилл Кутузов
  • Макс Вандер
  • Ваня Солонинкин
  • Илья Хайко
  • Блэйд Фастидьякон
  • Марина Козычева
  • Илья Кочетков
  • Алина Бонд
  • Александр Выпуков
  • Александр Буравлёв
  • Ян Валерьянов
  • Андрей Зверев
  • Петя Мельник
  • Павел Микерин
  • Денис Даврэ
  • Сергей Булин
  • Райм Лсд
  • Владислав Пивкин
  • Полина Подкаменная
  • Андрей Зверев (Шуленин)
  • Рустам Магаев
  • Алексей Краснов
  • Прохор Чеховской
  • Станислав Сучков
  • Елена Мишина
  • Кирилл Павлов
  • Виталий Кашеваров
  • Олег Зайцев
  • Никита Веретенцев
  • Jane Tyranny
  • Дмитрий Вяткин
  • Андрей Дьяконов (Иван)
  • Евгений Днепров
  • Валера Марат (Nevernel)
  • Виктор Иванов
  • Рустем Рустемов
  • Андрей Зверев (Лидия)
  • Miral
  • Краснов
  • Антон Падалко
  • Владимир Габатель
  • Вадим Почема
  • Валера Марат
  • Ирина Воронова
  • реплики под вопросом
  • Андрей Дьяконов (Валерыч)
  • Эля Мори
  • Yasha Owansei
  • Дмитрий Кравченко
  • Кристина Рябчинская
  • Дмитрий Кот Кузнецов
  • Александр Павлычев
  • Артур Брайт
  • Оксана Гродецкая
  • Тамирлан Исламов
  • Ксения Колесникова
  • Александр Филиппов
  • Мод Пирогов
  • Арсен Никогосян
  • Николай Литовко
  • Владислав Ильввоский (HoleSim)
  • Елена Романюк(Понеделина)
  • Илья Хайко/Павел Галайда
  • Илья Сланевский
  • Эльдар Устемиров
  • Сергей Лавышик
  • Максим Садовников
  • Василий Чупров
  • Саша Ружейников
  • Юлия Сергеева
  • Лана Айс
  • Женя Кокурин
  • Виталий Сухарев
  • Алексей Ташкинов
  • Лидия
  • Дмитрий Кобзистый
  • Евгений Лебедев
  • Сергей Калинин
  • Вадим Иванов
  • Артем Кашин
  • Евгений Самойлов
  • Александр Ноткин
  • Екатерина Киселева
  • Рута Новикова
  • Андрей Дьяконов (Вадим)
  • Anastasiya Belousova
  • Михаил Пинягин
  • Эдуард Сухарев

Метки: Музыка; звуки; озвучка; аудио
 Скачать (2.72 Гб)  Скачать через другое зеркало
Не рабочая ссылка? Или знаете о выходе новой версии? Сообщите нам в комментариях ниже. Спасибо!
Если вы хотите стать автором публикации или опубликовать свой перевод, пожалуйста, воспользуйтесь формой обратной связи.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Категории

Чат доступен только для зарегистрированных пользователей. Войдите в аккаунт для общения в чате.

Лента комментариев

Поставьте AdBlocker для браузера.

Сегодня, 04:20

Почему я не могу установить этот файл? Меня перекидывает на другую страницу, нажимаю создать ссылку для скачивания и начинается марафон прыжкам по рекламе, уже раз 200 тыкнула, одно и то же

Сегодня, 03:21

Верните XML injector в папку с модами (отдельно) и не трогайте его, пока всё  не заработает, потом можете снова всё ломать.

 

Из авторской темы на LL:


 

Сегодня, 01:59

Удалмл из темы.

 

Галочки  2 стоят всё в порядке.

 

Что касательно WW там все моды работают как и анимации от других авторов. Нареканий какихто незамечал. Та версия с порнолаба вылетала бывала изза старых модов, а тут всё ок за исключением алхимика.

 

XmlInjector не стоит как и не стоял в той версии что работала либо плохо ищу, я попробовал с ним изменений нет.

 

Я бы не зацикливался на том, что "раньше всё работало" Про это я думал в целом монументально чтото сломал. Поэтому сносил всё полностью с кешем и ставил с нуля ту версию. Но там оно продолжает работать. Единственное изза того что устаревшие моды в новую версию не пускает если переношу туда те моды. И не понятьв чём там различие так как сам симс не запускает в город с ошибкой старой версии. Поэтому не проверить никак. Я использую только моды с этого сайта, а ту версию пробовал как эталон ставить, раз там работает значит чтото тут не так поставил.

 

Версия у меня такая же так как С EA лаунчера. напрямую запускаю чтоб уж наверняка. 1.120.140.1020 DX 11 . WW 187.13 к нему изначально поставил этот  Пак анимаций для WickedWhims v185.8. Но чтобы разобраться чисто с алхимиком оставил только WW и поставил 2 этих. All Kinky Expansions  и Alchemist's Animations 75. Больше ничего не стоит.

 

Уже плюнуть хотел но Самому уже интересно что за бред происходит.

 

Спасибо за подсказку с сохронениями, а то я всё сносил и каждый раз создавал новую семью после изменений.

 

 

 

Сегодня, 01:29

У меня с этим модом клубы, в которых есть симы со звездами славы, не приходят на собрания. И в целом указано, что собрание идет, но никто не пришел и нет групповых действий. Кто-нибудь сталкивался с таким?

Сегодня, 00:56

А Вы как-то обновляли его или играете с этой версией?

Вчера, 23:59

Обновите мод, пожалуйста, до последней версии( Пыталась разабраться сама, не вышло(

 

Вчера, 23:59

А что ломало интерфейс, если этот мод не работал из-за отключеных скриптов?

Вчера, 23:10

Решила перепроверить и заработала.)) Я предпологаю, что проблема была в том, что я забыла поставить галочку на "моды сценариев разрешены" моя оплошность.

Может тогда кто-то знает, почему не работает код bb.increaserentalunitcap on? Почему-то не работает и не убирает лимит на квартиры. Увидела что его вроде с октября убрали, но мне как-то

не верится

Вчера, 21:06

А есть вариант проще - если кликнуть на визитную карточку SoS - там будет "переосмыслить развитие" за 2500$ и все пункты обнуляются, можно заново изучить нужные.

Вчера, 21:03

а если всё это положить в папку модс, то откроется секретный уровень игрыvsenorm

Вчера, 18:00

В онлайн играх? И какой пинг при включенном обходе?

Вчера, 17:44

Аналогично. Приходится использовать различные варианты чтобы бы просто скачать, даже через ВК скорость днище, от 100 КБ... Но Modsfire пока тоже без проблем работает, со скоростью пока тоже нормально, стабильно 10-12МБ/с. Настолько всё сложно что даже приходится в онлайн играх использовать проги, чтобы хотя бы стабильно поиграть.... :/

Вчера, 17:17

Цензор тоже не панацея. По краней мере у меня. Списки заполнены, всё включено, но без обхода многие сайты тупо не открываются. Всё чаще приходится запускать более "тяжелые" варианты. Но вот modsfire пока фурычит, разве что скорость скачивания шалит.

Разные провайдеры, разные методы.

Вчера, 16:58

Один из серверов видимо в блокировке. Пока без проблем скачивается через прокси. CensorTracker, расширение для браузера, туда добавляете сайт.

Вчера, 16:50

ссылка ведет на modsfire с которого качается только с vpn

Вчера, 16:47

ссылка ведет на modsfire с которого качается только с vpn

Вчера, 16:47

Публичная актуальная версия КЦ на офсайте мода в свободном доступе. Открывается вроде без всяких танцев.

Вчера, 16:41

В папке Mods попробуйте в поиске набрать Vthena и посмотрите содержание всех найденых файлов

Вчера, 16:20

да я не ожидала просто, давно не заходила проверять апдейты, забросила игру и тут увидела, что у всех все работает. Сделала все по инструкции все прекрасно. Спасибо за помощь.

Вчера, 16:20

А нельзя разгрузить компьютер, сделав взаимодействие, к примеру, через шкаф или письменный стол? Взаимодействие с компьютером и так солидно подзависает, если взаимодействие с ним требуется хотя бы для пяти-шести модов

Вчера, 16:15

А нет мода, чтобы наоборот, играемые симы взрослели автоматически, без разрезания торта?

Поясню свою идею - не особо нравится присматривать за младенцами-малышами-детьми, поэтому основные симы отправляются в отпуск, но приходится периодически переключаться на мелких именно чтобы они повзрослели, было юы зпмечательно, чтобы не переключаться

Вчера, 16:11

Не рабочая ссылка

Вчера, 15:56

Не рабочая ссылка

Вчера, 15:55

зачем вам источник, теже файлы что там лежат и в этой статье

Вчера, 15:32

 Не знаю тогда в чем проблема, открываю по ссылке "источник", возможно через впн надо.

П.с. проблема была в этом, надо быдо открыть через впн, живу в Швейцарии и не могу пончть,ьпочему у всех работаетё кроме меня🤦‍♀️ спасибо и извините за недопонимание

Вчера, 15:26

Здравствуйте! Отписался менеджерам, жду ответа. Похоже, что один из серверов попал под блокировку. Пока помогает прокси. Либо скачайте с источника.

Вчера, 15:10

Здравствуйте, почему то не скачивается файл по ссылке. Вообще никак. пыталась с разных компьютеров и интернета. никак не работает.

Вчера, 14:53

Возможно эта информация решит проблему с приставаниями на работе от своих же коллег по цеху. Тем более, в описании не указано о том, что играемому персонажу надо иметь регистрацию в Тэм. У меня (возможно не только) работает шаблонное мышление: раз этому моду требуется Nisa's, то и регистрация тоже нужна.

Вчера, 13:41

Пожалуйста)
Один момент по установке: Ниса для работы мода больше не нужна, только WW

Вчера, 13:01

1) Вы продублировали свои сообщения, в теме про анимации можете удалить. Они не относятся к данной проблеме.

2) У вас не работают скрипты, в настройках игры они включены? Должны стоять две галки на пользовательском контенте и на моды сценариев разрешены.

3) Обратил внимание, вы ничего не пишете про сам WW. Он у вас работает без нареканий?

4) Убедитесь что в папке с модами у вас установлен XmlInjector, он вроде как в требованиях мода.

5) Я бы не зацикливался на том, что "раньше всё работало". Вы уже изменили свою рабочую сборку игры, в попытках решить проблему. И ХЗ что сейчас там у вас, поэтому отталкиваюсь от "общих рекомендаций".

На данный момент, на этом сайте, эти моды рабочие и метаться по различным источникам, имхо, просто потеря времени.

 

6) Перечислите какие версии у вас сейчас стоят: игры, WW, A-KE.

 

Версии у меня: 1.120.140.1020 (все допы),   WW 187.13 (Патреон), XmlInjector_Script_v4.2, A-KE от 26.01.26 (Патреон). Про последний всё не скажу (он стоит у меня по принципу "чтобы был"), но нужные вам опции в своей игре вижу, как и опциональные черты которые у меня включены.

 

При проверке/тесте, в чистой сохре имейте пару молодых или взрослых симов (не подростков), гетеросексуалов, не братьев и сестер, не родственников. Желательно сразу им накинуть дружественные отношения. "Сохраните как" (новое сохранение). И в дальнейшем не перезаписывайте эту сохру. Зашли в игру, проверили нужное, вышли из игры без сохранения. Если нужно сохраниться, то опять делаем "Сохранить как".

Вчера, 12:32

Эх, перевод платный на бусти(

Вчера, 10:45

Господа. Такая проблема мучаюсь уже с неделю, качал с порнолаба версию, там грязные диалоги и  всё работает, но из за того что битая версия. давно не обновлялось есть ошибки.

 

И вот я решил обновится, скачал всё с сайта установил отдельно последюю версию симс. Но грязных диалогов нет просто пропали. Я  пробовал  и последнии версии модов и несколько раньше, но почему то в окне выбора персонажа есть возможность выбрать жизненные цели из мода, а в самой игре такие диалоги просто отсутствуют, ни грязных разговоров ничего.

 

Уже пробовал менять игру даже в ЕА подписку купил. Проверял ВЕ на предмет ошибок конфликтов и тд, толку 0 всё чисто. В WW тему отписывался но видимо с алхимиком проблема. Пожалуйста Подскажите кто чем может. Уже замонался просто.

Вчера, 09:44

Спасибо за совет немного облегчило задачу но в целом всё плохо.

 

С помошью ВЕ начал штудировать оказалось пару модов лежало тупо глубже, но всё что это дало это подгрузилось пара новых жизненных целей. Их он самое главное видит, а взаимодействовать в игре почемуто не даёт.

 

Оставил уже тупо только WW и взаимодействия от алхимика, потом даже отдельно скачал с сайта только его паки анимаций и действий, BE ненаходит конфликтов или проблемы перебрал уже все меню взвимодействия с ним, единственное что доп нашёл это daddy и mammy как конфликт, но это вообще ничего не поменяло после удаления и чистки кеша. Провозился часа 3. Пока без результатно, вообще непонятно почему он видит сами взаимодействия в меню и позволяет выбрать эти цели жизни, а взаимодействовать диалогаит не даёт, тупо не появляется, днём попробую скачать ту версию с порнолаб ге они работают у меня, может там пойму что ему ненравится. Удаляешь мод и сразу пропадает возможность выбрать в жизненном пути. Так что явно их видит но может не всё что надо.

 

 

 

Понимаю уже задолбал, но немогли бы подсказать может есть ещё какие мысли в чём может быть дело, по BE всё чисто.

 

Вчера, 08:50

Посмотрите мой ответ выше, может быть у вас папка в папке. Из-за этого все ломается

Вчера, 08:45

Популярное за неделю

Команда сайта


Администратор

Редактор, переводчик

Переводчик