Этот сайт использует файлы cookies и сервисы сбора технических данных посетителей (данные об IP-адресе, местоположении и др.) для обеспечения работоспособности и улучшения качества обслуживания. Продолжая использовать наш сайт, вы автоматически соглашаетесь с использованием данных технологий.
Русская озвучка для Resident Evil 3 теперь доступна!
Мы рады сообщить о завершении работы над озвучкой игры. В процессе работы мы внесли значительные изменения в текст, исправили ошибки официального перевода и даже добавили нецензурную лексику (да, в озвучке есть мат!).
Кроме того, мы переделали субтитры, чтобы они соответствовали озвучке, и провели укладку. В общем, было проделано много работы, и мы надеемся, что вы оцените наши усилия, а также работу актёров.
Если вы хотите играть с русской озвучкой, скачайте русификатор. Делитесь впечатлениями, рассказывайте о проекте друзьям, подписывайтесь на нашу группу и канал на YouTube. Приятной игры! Авторы
Куратор проекта: spider91
Спонсор проекта: Кирилл Надёжин
Роли озвучивали: Джилл Валентайн – Екатерина Дмитрова Карлос Оливейра – Петр Гланц Тайрэлл Патрик – Игорь Куликов Николай Зиновьев – Сергей Чихачев Натаниэль Бард – Алексей Щегорский Михаил Виктор – Сергей Пономарев Брэд Викерс – Александр Ганс Роберт Кендо – Дмитрий Рыбин Дарио Россо – Сергей Коптин Мерфи Сикер – Виталий Кашеваров Эмма Кендо – Екатерина Дмитрова Марвин Брана – Валерий Козлов Рики Скрим – Владимир Коваленко Медсестра – Екатерина Луценко Сканнер клиники – Лена Лунина Система безопасности – Лена Лунина Голос лаборатории – Рута Новикова Голос оповещения об ударе – Екатерина Луценко Пилот вертолета – Ярослав Кривоногов Голос метро – Vyacheslav Stifflerstiv Предсмертная запись – Влад Борисов Громкоговоритель-женщина – Екатерина Дегтева Полицейская рация – Владислав Андрейченко Спасатели – Александр Кузнецов Жители – Александр Луговский, Дмитрий Лунёв Голоса из вступительного ролика – Рина Чернышова, Лена Лунина, Vyacheslav Stifflerstiv, Ярослав Кривоногов, Валерий Козлов, Никита Петров
Работа со звуком: Екатерина Дмитрова Техническая часть: spider91 Перевод, редактура и укладка: spider91 Тестирование: spider91
ТРЕБОВАНИЯ:
Версия игры: 5269288 [Steam]
УСТАНОВКА:
Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая.
УДАЛЕНИЕ:
Зайдите в директорию Install_Rus_Snd и запустите файл unins***.exe.
Не рабочая ссылка? Или знаете о выходе новой версии? Сообщите нам в комментариях ниже. Спасибо! Если вы хотите стать автором публикации или опубликовать свой перевод, пожалуйста, воспользуйтесь формой обратной связи.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Подскажите, пожалуйста, почему может не работать данный мод. Скачала всё правильно, загрузила и перевод, и рецепты. В итоге и перевода нет, и не открывается ни одна вкладка с рецептами. Просто висит белое окно.
Для игры еще нету моддинг инструментов чтобы писать скрипты для таких модов, пока только шмотки и прочее. А появятся они судя по roadmap только к концу года..
Я создала отдельную папку, назвала "extreme violence" и из архива всё туда выгрузила как есть. Работает нормально. Отдельная папка удобнее тем, что потом ничего не потеряется, когда мод нужно будет обновлять)
Все вроде есть и участок бордель, и сообщение идти на работу есть (присоединиться/идти самостоятельно) но по клику присоединиться активного сима выбрасывает на заставку МИРЫ и пишет: "не удалось загрузить игру. код ошибки 123:9d5d0e8f....
добрый день, подскажите, что не так делаю. неписи-сотрудники (горничные, хостес, официанты) не появляются на участке, и моды убирала другие, и на конфликты проверяла, и игру обновила, тишина. не дает игра нанять никого типа бармена или массажиста
Помогите пожалуйста разобраться с "делом семейным". Ни в какую не хотят они ничего делать друг с другом. Черта для подростков куплена в магазине(раннее созревание, или как она там). Настройки в самом командном центре все выставлены как нужно. Игра перезагружена и ни раз, а толка все равно нет. Что можно сделать еще, чтобы все заработало?
Хотелось бы уточнить и подушнить одновременно. Что делать с персонажами трансами? если у женщин будет член, то мод данный их не коснется или что? BDP был доступен всем, а теперь получается, что нет?
Создавать диллера надо через настройки мода, там будет написано "отметить нпс", потом с этим симом говорите, немного шкалу отношений поднимаете и будет меню бейсментал на персонаже и можно будет купить практически все. Не помню чтобы мдма было в режиме строительства но можно поискать его там. И еще есть альтернативный способ заказа драгсов через интернет, надо 6 раз на компьютере почитать информацию про любые вещества и откроется меню даркшопа где можно через почту заказать.
Добрый день. Столкнулась с такой проблемой: В симс 4 могу играть спокойно, но только дело доходит до сохранения.... оно длится вечно и мне приходится принудительно закрывать игру через диспетчер задач, естественно без сохранения, вообщем просто не возможно. Методом тыка выяснила что это из за викед вимс, у кого то была такая проблема? и как ее решить ? Помимо WW, у меня мод на реалистичную беременность, мод на н@ркотики, алкоголь, командный центр, все они обновлены до последних версий
Ответьте пожалуйста, у кого нибудь есть подобная проблема? еще заметила одну вещь если даже через читы сделать персонажа беременным то почему то беременность длится не 3 дня а намнооого больше. в командном центре если зайти в пункт длительности беременности то там 80 с чем то дне, при смене на 3 дня игра выдает что настройки такими были и ничего не поменялось.
аналогично, похоже, что именно этот мод сломался. пошарилась щас на патреоне автора. если правильно поняла, он пишет, что если перед новым дополнением вышел патч, то он ждет выхода самого дополнения и только тогда делает обновление модов. так что ждем дальше. я вообще мод удалила временно...
Ждём-с
То ли лыжи не едут, то ли я опять слегка того... Из-за мода перестала работать игруха. Вот такая шляпа вылезает
2017-2025. 18+ |
Политика конфиденциальности |
Мобильная версия сайта |
RSS |
Обратная связь
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.