Предметы в Sims довольно статичны. Вы их покупаете, они теряют в цене, иногда на них появляются царапины, но кроме этого — ничего особенного. Поэтому этот мод пытается предложить немного больше реализма. Знаю, вы удивлены. Предметы больше не остаются в идеальном состоянии вечно — всё постепенно изнашивается в результате обычного использования (многократное сидение на стуле), небрежного обращения (оставление душа грязным на несколько дней) и злоупотреблений (разыгрывание унитаза).

Теперь предметы вашего Сима будут изнашиваться. Не всегда физически — хотя это тоже может произойти, будьте осторожны, если увидите искры, — но и в плане функциональности. Однако качество предметов вашего Сима по-прежнему имеет значение. Холодильник? Работает уже не так хорошо, как раньше, и не так хорошо охлаждает. Кровать? Не такая удобная, как когда Сим её только купил, поэтому качество вашего сна снизится. А вот этот дорогой душ? Он будет работать немного лучше, чем остальные, более дешевые вещи в доме.
Поддерживайте вещи Сима в исправном состоянии, или же позвольте им постепенно изнашиваться и смиритесь с последствиями. Чистка обеспечивает легкое восстановление, обслуживание и модернизация продлевают срок службы предмета, ремонт продлевает срок его службы, а полная реставрация возвращает его практически в новое состояние (каждый вариант обслуживания стоит дороже и требует больше навыков и усилий). В определенный момент, если не проводить техническое обслуживание, предметы могут стать не подлежащими ремонту, перестать работать совсем и потребуют замены для восстановления работоспособности.

​Перевод Just​​​