Файлы » Моды для игр » Моды для The Sims 4 (1.121)

История Семьи / Family History Mod (06.02.2026)


Автор:
  31.08.2024, 14:04 · 37 278 · 15 · Версия файла: 1.1.4 · Версия игры: 1.121
  Обновлено: 6.02.2026, 14:38 — Обновлен от 06.02.2026 - [Xemordio]
  Опубликовал(а): Xemordio

  1. Описание
  2. Скриншоты
  3. Похожие материалы
Мод «История семьи» позволяет вашему персонажу изучить свою воображаемую родословную. Он не ограничивается недавними предками, такими как бабушки и дедушки, а предлагает исследовать корни, уходящие в далёкое прошлое на несколько поколений.

Ваш персонаж может узнать, откуда были родом его предки, были ли среди них известные или выдающиеся личности, а также имеет ли он отношение к легендарным персонажам, таким как короли, волшебники или печально известные пираты.

Предки ваших симов — это набор характеристик, которые будут давать им различные преимущества в зависимости от того, кем они были в прошлом. Например, если ваш сим происходит из семьи известных врачей, то у него могут быть природные способности к медицине, и он станет лучшим врачом, чем остальные.

Когда сим узнаёт о чертах своих предков, он может передать их другим членам семьи. Кроме того, он может написать книгу по семейной истории, которую смогут читать и приобретать эти характеристики его родственники.

Всего существует 33 известных и 24 легендарных предка с именами, предысториями и семейными портретами. А также 24 предка, у каждого из которых есть свой ландшафтный портрет.

Наследственные черты характера
Существует три типа наследственных черт

Области предков — это указатели на то, что предки вашего сима родом из определённого региона. У каждого сима может быть несколько областей предков, которые представляют разные ветви его родословной. Обычно вам нужно исследовать несколько областей предков, чтобы найти предков вашего сима.

**Известные предки**

Известные предки — это те, кто был знаменит своими профессиональными достижениями. Среди них могут быть врачи, артисты, спортсмены и другие. Знание о выдающихся предках даёт вашему персонажу преимущества, связанные с профессией их предка. Кроме того, вы можете получить материальные выгоды, такие как стипендии и инвестиционные фонды.

**Легендарные предки**

Легендарные предки — это те, кто прославился благодаря своим уникальным способностям или участию в важных событиях. К ним относятся заклинатели, искатели приключений, члены королевской семьи, рыцари и другие. Найдя связь с легендарным предком, вы можете получить в дар семейные дневники. Их чтение может дать вам дополнительные черты и способности на основе подвигов вашего предка.

Многие из этих предков имеют некоммерческие фонды, которые предоставляют стипендии, инвестиционные фонды и другие льготы их потомкам. Например, если вы найдёте связь с известным учёным, ваш сим получит полную стипендию. А если вы передадите эту черту своим детям и научите их, то все они, включая их детей и так далее, также получат бесплатное обучение в колледже.

Когда вы обнаружите любого из этих предков или родовые области, вы получите картину с изображением региона или портрет предков. Вы можете просматривать эти картины и получать различные положительные баффы

Умение «Семейные знания»

Умение «Семейные знания» показывает, насколько хорошо ваш сим разбирается в истории своей семьи и умеет проводить генеалогические исследования. 

Автор добавил в игру механику прогресса в исследованиях, которая очень похожа на научные открытия из «Карьеры ученого». Ваш сим может исследовать свою генеалогию, и когда он достигнет определённого уровня, то совершит прорыв и узнает что-то новое о своём происхождении.

Поиск наследственных черт

Поиск наследственных черт ведётся с помощью статистики, которая показывает, как продвигаются исследования и насколько вы близки к новому открытию в области генеалогии.

Прогресс в исследованиях можно представить в виде графика, где кривая отражает, насколько сложными становятся следующие открытия по мере обнаружения новых наследственных черт у сима.

Ваш сим может проводить исследования, которые помогут ему узнать больше о своих предках и истории семьи. Вот некоторые способы, которыми он может это сделать:

1. Изучение генеалогии на компьютере.
2. Чтение исторических книг в библиотеке: отчёты о переписи населения SimCity, архивы SimCity Picayune, справочник городов SimCity.
3. Поиск редких документов в библиотеке.
4. Поиск и анализ семейных реликвий в коробке для украшений на чердаке участка вашего персонажа.
5. Анализ реликвий, найденных в архиве SimCity Records. Это может быть место, откуда родом предки вашего персонажа.
6. Использование металлоискателя для поиска и анализа памятных вещей, захороненных в земле. Возможно, это регион, откуда пришли предки вашего персонажа.
7. Разговоры с другими персонажами в регионах, где жили ваши предки. Возможно, вы находитесь в регионе, откуда пришли ваши предки.
8. Анализ надгробий. Возможно, вы находитесь в регионе, откуда пришли ваши предки.
9. Посещение медиумов. Для этого нужно нажать на своего сима и выбрать «Перейти на сеанс» в разделе «Семейная история».
10. Расспросы симов в одном из регионов, где жили ваши предки, о местных семьях в этом районе.
11. Обсуждение семейного прошлого с другим персонажем.
12. Просмотр свидетельств о рождении на любом компьютере в больнице.
13. Просмотр юридических документов на любом компьютере в полицейском участке.

Инструменты для исследования
Архив SimCity Records

Существует объект архива SimCity Records (на фото вверху слева), который похож на книжную полку. На эту «полку» автоматически добавляются несколько книг, связанных с генеалогией. 

Лучше всего разместить этот объект в библиотеке, где книги будут на всех книжных полках. Также его можно расположить в любом другом «общедоступном» месте. Например, для этого отлично подойдёт паб Gnome's Arms в Хенсфорде-он-Бэгли или общественные центры, если в регионе нет библиотеки.

Если вы живёте в регионе, где жили ваши предки, попробуйте поискать памятные вещи, которые помогут вам в генеалогических исследованиях. Для этого можно использовать металлодетектор Simsco. С его помощью вы сможете найти захоронения с предметами, которые пригодятся для анализа.

Металлоискатель Simsco

Металлоискатель поможет вам найти захоронения в любом месте. Если вы находитесь в регионе, где жили ваши предки, то в захоронениях можно обнаружить генеалогические памятные вещи. Их изучение поможет вам в дальнейших исследованиях.

Вы можете приобрести металлодетектор на нашем сайте. Для этого перейдите в раздел «Заказ» и выберите пункт «Генеалогические принадлежности».

Анализ надгробий

Как только вы достаточно хорошо изучите семейные традиции, вы сможете анализировать надгробные памятники в регионах, где жили ваши предки. Это поможет вам в генеалогических исследованиях. Для этого вам не нужно присваивать надгробия конкретным умершим персонажам. Вы можете просто обозначить на кладбище место для проведения исследований.

Передавая знания дальше

Когда ваш сим узнаёт что-то из своей семейной истории, он может поделиться этим с родственниками. Так они тоже смогут воспользоваться преимуществами этих черт. Например, если бабушка и дедушка рассказывают внуку историю семьи, ребёнок получает все наследственные черты, которыми обладают его бабушка и дедушка.

Когда вы достигнете 8 уровня в области семейных знаний, вы сможете обучать семейной истории своих близких родственников. Это позволит передать все черты, присущие вашим предкам, членам вашей семьи.

Ваш персонаж может создать книгу по семейной истории, где будут описаны черты его предков. Когда члены семьи прочтут эту книгу, они также смогут приобрести эти черты.

Для создания книги по семейной истории на компьютере вам нужно достичь 9-го уровня в изучении семейных традиций.

Дальние родственники

Возможно, вы найдёте дальних родственников, которые могут похвастаться такими же знаменитыми или легендарными предками, как и вы. Это может стать поводом для более тесного общения.

Чтобы сравнить свою семейную историю с историей другого персонажа, выберите «Обсудить семейное прошлое». Вы также можете расспросить симов из того региона, где жили ваши предки, чтобы узнать больше о местных семьях.

У симов, живущих в одном регионе, в меню «Семейная история» есть дополнительные возможности для общения. Вы можете обсудить с ними региональную политику, спорт и историю.

Старинные рецепты

В каждом регионе есть своё традиционное блюдо, которое можно приготовить и попробовать. Это может быть «фирменное» блюдо региона, которое готовится по особому рецепту. Такие рецепты можно найти в старых вещах, хранящихся в архивном шкафу или на чердаке в шкатулке с украшениями.

Но помните, что эти рецепты доступны только для тех регионов, которые связаны с вашим симом.

Если ваш персонаж родом из определённого региона, то приготовление и употребление блюд по рецептам предков из этого региона даст вам особый эффект, который будет действовать несколько часов.

Приготовление и употребление таких блюд дают бонусы в пользу предков. Эти бонусы стали доступны на втором уровне кулинарии, так как предполагается, что обычные симы могут готовить такие блюда дома.

Вы можете не только обучать других рецептам своих предков, но и просить их научить вас тем рецептам, которые они знают, независимо от того, родом ли кто-то из вас из соответствующего региона или нет.

Наконец, все бары в этом регионе будут предлагать блюда, приготовленные по старинным рецептам местной кухни. Вы также можете включить в меню ресторана любые блюда по своему вкусу. За их употребление ваши симы будут получать бонусы, как если бы они готовили их сами.

Группы по взаимодействию с клубами и задачи проведения праздников

Для каждого региона действуют свои правила для клубов, поэтому вы можете создать клуб, основанный на общих региональных корнях. Мероприятия клуба могут включать в себя:

* рассказы о Старой Стране;
* изучение генеалогии;
* обмен семейными историями.

Автор также добавил возможность общаться с симами, у которых есть общие интересы, связанные с регионом происхождения:

* поговорим о политике в вашем регионе;
* обсудим спортивные события, происходящие в вашем регионе;
* узнаем интересные факты из истории вашего региона.

Они доступны для симов, которые живут в одном регионе с их предками.

Для создания праздничной атмосферы добавлены следующие опции:

* «Ешьте пищу предков»;
* «Чтите предков»;
* «Рассказывайте семейные истории».

**Медиумы и сеансы**

Медиумы могут общаться с духами своих предков, чтобы узнать о них больше. В таблице сеансов есть дополнительная опция «Спросите о предках», которая поможет найти черты предков для вашего медиума. Кроме того, медиумы могут расспросить духов о предках других персонажей, если они присутствуют на сеансе.

Вы также можете организовать спиритическую вечеринку, цель которой — поиск предков ваших персонажей. Но если вы медиум, то можете провести сеанс на любой вечеринке.

Наконец, любой сим за определённую плату может посетить сеанс в «кроличьей норе» и узнать, откуда он родом, найти предков и пообщаться с ними. Чем больше ваш сим знает о своём прошлом, тем больше ему повезёт на сеансе.

**Духи предков**

Если у вас есть известный или легендарный предок, вы можете вызвать их, чтобы пообщаться и получить положительные эффекты. Для этого нужно периодически почитать своих предков, используя различные способы, например, курильницу для благовоний. Это увеличивает скрытую статистику благосклонности предков. 

Высокая статистика благосклонности предков также поможет вам найти известных и легендарных предков. Благосклонность предков начинает оказывать большое влияние на то, насколько легко вы обнаруживаете новые черты предков.

Вы можете почтить память предков вашего персонажа и заслужить их благосклонность, воскуривая благовония, чествуя их у могильного камня или святилища Симто, или совершая подношения у водоёма или в огонь.

Кроме того, автор рассмотрел характерные черты предков и попытался добавить бонусы, связанные с предками, когда вы выполняете действия, связанные с предком. Например, рисование делает счастливыми ваших предков-художников.

Когда вы заработаете благосклонность предков, вы увидите, как над головой вашего сима на мгновение появится индикатор (позаимствованный у черты, ориентированной на семью).

Перевод от Aravyn: Скачать (Origamika)

Метки: Игровой процесс; геймплей
 Скачать (15 МБ) Источник
Не рабочая ссылка? Или знаете о выходе новой версии? Сообщите нам в комментариях ниже. Спасибо!
Если вы хотите стать автором публикации или опубликовать свой перевод, пожалуйста, воспользуйтесь формой обратной связи.
Не получается скачать файл? Если у вас возникают проблемы со скачиванием с Modsfire, пожалуйста, оставьте комментарий под модом. Я проверю ссылку и по возможности перезалью файл на другое зеркало. Спасибо за понимание!

Обсуждение материала:
Комментариев: 15
  1. Дина
    +3 Дина [Посетители] (14 октября 2025 09:16) #6
    Перевод от Aravyn у всех не работает? 
    1. Red_Horo
      +2 Red_Horo [Посетители] (29 октября 2025 14:36) #5
      Вроде бы заработал... просто убрала "!" в начале названия файла.
      Другое дело - перевод не полный, так как есть и непереведённое меню (на пк)

  2. Феля
    0 iiichiiro [Посетители] (5 октября 2025 13:59) #4
    Здравствуйте! А как скачать мод на версию 116?
    1. Xemordio
      0 Xemordio [Администраторы] (5 октября 2025 14:54) #3
      https://modsfire.com/6ACSflcpz3f6CcB
  3. Ева
    +1 Geratyna [Посетители] (4 октября 2025 23:09) #2
    Здравствуйте, не знаете, может еще кто-то переводит данный мод? 
    1. Roxy Rotten
      0 Roxy Rotten [Посетители] (4 октября 2025 23:51) #1
      здравствуйте, не знаю. но у вас такая красивая ава Angel 
      1. Ева
        +1 Geratyna [Посетители] (6 октября 2025 21:38) #0
        Спасибо Вам большое  Heart 
    2. Xemordio
      +1 Xemordio [Администраторы] (5 октября 2025 09:54) #-1
      Здравствуйте! К сожалению, нет.
  4. KatiePi
    0 KatiePi [Посетители] (4 января 2025 11:24) #-2
    У меня есть обновлённая версия перевода, но я не знаю как её добавить в этот мод...
    1. Astdik
      0 Astdik [Посетители] (10 февраля 2025 23:12) #-3
      Можете ссылкой его сюда, в комментариях кинуть.
  5. Ева
    +1 Geratyna [Посетители] (24 октября 2024 22:48) #-4
    А у меня после обновления перевод не работает (
    1. уДевочкиНетИмени
      +1 MCMelomanka [Посетители] (14 ноября 2024 18:42) #-5
      тое, в оригамику написала.по этому поводу, пока что мой ответ в игноре, может, найдется из польхователей,кто шарит, как переводить и переведут Unsure а так очень жаль - такая ситуцация с модом, п.с. раз 5 переустанавливала и мод и перевод, всё равно все на инглишь лангуаге
  6. alirenbf
    +1 alirenbf [Посетители] (23 октября 2024 10:14) #-6
    Кто пробовал? Какие впечатления от мода? Заинтересовал
    1. Ева
      +1 Geratyna [Посетители] (24 октября 2024 22:50) #-7
      Мне лично нравится. Не сразу на него обратила внимание, но оно того стоит. Рекомендую Вам к проверке.
      1. alirenbf
        +1 alirenbf [Посетители] (26 октября 2024 07:58) #-8
        Благодарю
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Категории

InZOI [11]
R.E.P.O. [8]
Hogwarts Legacy [26]
God of War [4]
Arma 3 [8]
Age of Wonders: Planetfall [22]
The Sims 4 [4889]
The Sims 3 [47]
The Sims 2 [6]
Project Zomboid [662]
Tales of Arise [6]
Baldur's Gate 3 [2]
Manor Lords [2]
The Last Caretaker [9]
Panzer Corps [1]
MiSide [20]
Palworld [4]
People Playground [15]
Garry's Mod [2]
Friday Night Funkin [3]
Crusader Kings 3 [4]
Horizon Zero Dawn [2]
Starfield [1]
Workers & Resources: Soviet Republic [53]
DRAGON BALL: Sparking! ZERO [10]
Resident Evil Village [3]
Resident Evil 3 [1]
Resident Evil 4 (2023) [2]
Valheim [48]
Heroes of Annihilated Empires [6]
The Elder Scrolls 4: Oblivion (2025) [2]
The Elder Scrolls Online [16]
TES IV: Oblivion [5]
TES V: Skyrim [48]
Skyrim Special Edition [3]
Morrowind [10]
CryoFall [9]
RimWorld [90]
GTA 5 [9]
GTA: Vice City [1]
GTA San Andreas [13]
Hearts of Iron 4 [9]
Stardew Valley [125]
Minecraft [24]
7 Days to Die [30]
Terraria [5]
Cyberpunk 2077 [20]
Heroes of Might and Magic V [1]
Sekiro: Shadows Die Twice [13]
Crysis [16]
Starbound [167]
Doom II [3]
Don't Starve Together [7]
ATOM RPG [3]
Factorio [14]
Battlefield 2 [3]
Sins of a Solar Empire [3]
Surviving Mars [45]
Stellaris [2]
Half-Life 2 [2]
Star Wars: Empire at War [5]
Warhammer 40,000: Dawn of War [4]
Noita [9]
Custom Order Maid 3D 2 [5]
Other mods [55]
Oxygen Not Included [216]
Call of Duty (серия игр) [83]
Astroneer [4]
Torchlight II [2]
Among Us [37]
Satisfactory [6]
Europa Universalis IV [73]
Warcraft 3 [53]
Company of Heroes [36]
Fallout (серия игр) [63]
Mount & Blade [26]
Mount & Blade 2: Bannerlord [15]
Warband [12]
Sudden Strike [201]
Чат доступен только для зарегистрированных пользователей. Войдите в аккаунт для общения в чате.

Лента комментариев

Да сохранение сделано на 122 может не запустится на 121, но и может запустится если много в нём не на сохранялось ячеек с новой версии игры.

Сегодня, 04:42

 
All4You

 

Фиг его знает?!
У меня робит игра нормально после отката.

Сегодня, 04:38

У меня почему то из режима строительства с этим модом проподают предметы из мода Casino. Слоты, стоьы вот это вот всё. Не знаете как это починить можно? emmmh

Сегодня, 03:04

Присвоил. Большинство подростков и учителей в школе обосрались прилюдно и теперь укоряют друг друга за "великий публичный конфуз" и на этой почве ссорятся. Забавно...

Вчера, 21:14

После этой операции, если игра запустится, не загрузятся сохранения, которые успели сделать на 122 версии. Нужно либо начинать новую игру, либо искать и восстанавливать сохранения, сделанные на 121 версии или более ранних.

Вчера, 21:01

ну там какой то чел пишет что после установки взломали дис, хотя похоже больше на совпадение, перпутали каузацию с корреляцией

Вчера, 20:01

Код вроде как открытый, на гитхабе. Ждем новостей.
P.S. Забавно, что у автора на аватарке изображен император, который похож на Путина. mkas

Вчера, 19:30

ходят слухи что тут какие-то вирусы, кто на себе проверял?

Вчера, 19:10

со своего участка уехать можно, остальное пока недоступно

Вчера, 19:04

То есть на них перемещаться можно будет????

Вчера, 17:03

Обоим надо присвоить эту черту.

Вчера, 16:35

Здравствуйте. У меня ни работает инцес совсем... Нет плашки между родствениками - романтика. Словно ничего и не установленно. Хотя сам мод (и викед тоже) работают, черты характера отображаются. и все равно нет плашки романтики между персонажамиhelp3 Может кто знает в чем проблема? Уже все перепробовала...

Вчера, 14:58

Не, там я уже искал. К сожалению ничего не нашёл.

Вчера, 14:19

Здравствуйте! Никак не могу разобраться с установкой перевода, половину переводит, другая часть связанная с алкоголем не переводится. Так же отсутствует вкладка мода когда кликаешь на сима( Подскажите, пожалуйста!

Вчера, 14:06

Буквально минут 30 назад вышла из игры, все на месте. Работает как-то странно, но есть.

Вчера, 13:56

Путем тестирования выяснил некоторые особенности этого мода:

 

В "игре без модов" для назначения тренера в спортзал работает механизм: если нет уже назначенного тренера, то берется неиграемый сим из мира у которого есть черта характера "активный" ну или генерируется таковой, причем при назначении тренером ему автоматически выдается навык "фитнес"=10 и ползунок накачанности его тела выставляется даже выше допустимого максимума!!! (тоесть если в ванильной игре через MCC зайти в редактирование тренера спортзала и потянуть ползунок накачанности, который и так уже на максимуме, то можно увидеть, что повторное выставление максимума вручную делает сима даже меньше, чем он уже есть).

 

Этот же мод, меняет всю механику. Тоесть отключается любая генерация НПС, а тренер спортзала берется просто из первого попавшегося сима(без требования иметь черту характера "активный" или высокого навыка "атлетики"), причем навык "фитнес" ему вообще не выдается ну и ползунок накачанности также не меняется.

Что может приводить к казусным ситуациям: тренер спортзала не может потренировать, так как он сам бегает по беговой дорожке спотыкаясь, ведь сегодня в первый раз вообще её увидел в своей жизниlol Ну или массажист не может сделать массаж, так как не владеет навыком "здорового образа жизни". И т.д.

 

При этом в связке этого мода с модом Sim Spawn Overhaul ситуация кардинально меняется: симы на должность тренера спортзала также берутся абсолютно случайные (без требования иметь черту характера "активный" или высокого навыка "атлетики"), но при назначении их тренерами начинает работает механизм из "ванильной игры", им выдаётся навык "атлетика"=10 и ползунок накачанности тела выставляется даже выше допустимого максимума!!! И массажистам также выдается навык "здорового образа жизни". И т.д.

 

Таким образом вместо генерации случайных уродливых симов с уродливыми нарядами я получил массовую фабрику по превращению моих неиграемых нпс симов и симок в раскачанных монстро-геркулесов, так как новый поход в спортзал может обернуться назначением нового случайного тренераsmile1

 

В итоге решил пока удалить этот мод. Попробую потестировать еще "Приватные фильты от Zero".

Вчера, 13:01

Хвостов не останется от этого гибрида?

Вчера, 12:28

У меня почти 6 гигов. Не знаю что вы имеете ввиду под словом "окупится", но я бы качал по отдельности обновленные анимации, а не пак годовалой давности.

Вчера, 12:20

 

   Откат на: 1.121.372.1020

 

Копируем с заменой в корневую папку игры.
После в папке С:\Documents\Electronic Arts\The Sims 4 удаляем текстовый файлик: «GameVersion»

 

Вчера, 10:43

Будет, Eve нужен только для одежды.

Вчера, 10:30

А без EVE mesh вообще фурычить не будет ? 

 

Вчера, 10:12

Как работает ? Раньше качала с оф. сайта викеда , но ни как не получалось скачать анимки , поэтому решила скачать здесь.

 

- меня пугают эти 6.3 гигабайта , надеюсь после скачивания они окупятся в хорошую сторону crycat2

Вчера, 10:10

Подскажите , мод работает и без каких либо допов ? так как я играю на обычной бесплатной версие без допов, а также мод будет функционировать только для взрослых-молодых и пожилых , или подростки тоже смогут стричь газон допустим

 

Вчера, 10:05

ui cheat обнови

 

Вчера, 09:31

Всем привет, рискнула не изучив подробно материалы и обновила апдейтером игру, первое включение норм, но включила моды, перезапускаю и игра тупо не загружается((( Что делать? Откатывать? Как?

Вчера, 08:49

спасибо большое! неужели кто-то это сделал love

Вчера, 08:38

Не могу скачать файл,уже через несколько браузеров пыталась..

 

Вчера, 08:32

я конечно не играл симс 2 но функция от туда месте авто прикольно скачал и попробовал мне по нравилось думаю я его оставлю

Вчера, 06:42

ребят, проверьте обновления или другие конфликты. у меня он прекрасно работает, не считая неувязок с конкурентами. но игра грузится и весь свой функционал мод отрабатывает по полной. 

Вчера, 05:51

Общий тайминг указан в самой анимации, время в моменте возможно можно найти в info o персонаже в меню WW Shift+клик...там много инфы возможно есть и текущее время анимации, никогда не задавался этим вопросом...возможно и нет этой информации вообще.

Вчера, 02:47

А как посмотреть этот "тайминг анимации" в моменте, на примере?

Ну например в момент анимации, я поставил паузу, куда дальше заходить, что нажимать?

Вчера, 02:17

Вышло обновление под 122

21 марта 2026 23:32

И это тоже было Чудо.

21 марта 2026 23:25

Здравстуйте, подскажите вы смогли найти решение проблемы ? у меня тоже самое.......

21 марта 2026 22:54

Вы не тупая и не одна кто с этим столкнулись) Я как-то тут также кипишь поднял что один из наборов у меня как бы есть но на нём висит кнопочка «КУПИТЬ». Что я только не делал, и сам архив с этим набором сто раз скачивал с разных источников, Анлокером также сто раз задрачивал игру, тут на форуме людям мозги трахал, по итогу присмотревшись внимательно к своим наборам я узрел что этот набор у меня преобретён.

21 марта 2026 21:53

Популярное за неделю

Команда сайта


Администратор

Редактор, переводчик

Переводчик