Файлы » Моды для игр » Моды для The Sims 4

Sims 4 Package Editor (S4PE)


  25.08.2020, 18:37 · 35 629 · 20
  Опубликовал(а): Admin

  1. Описание
  2. Похожие материалы
S4pe - программа для редактирования package. Программа позволяет открывать package файлы, относящиеся к The Sims 4, извлекать и производить замену текстур, мешей и так далее.
Работа с программой S4PE
Гайд от Just.
Перевод

Шаг 1
Открываем мод в формате package в программе S4PE. Для этого можно перетащить мод в программу, либо нажать File -> Open...



После этого откроется окно со списком 



Шаг 2

Ищем STBL файл, который начинается на 0x12, другие не трогаем! Кликаем правой кнопкой мыши по нему и выбираем Edit STBL. Можете отсортировать файлы, нажав на шапку столбца TAG или Instance.



Шаг 3

В открывшимся окне вводим свой перевод. Слева оригинал, справа наш перевод. Для копирования текста выделяем его и нажимаем Ctrl+C.



Шаг 4

После того как переведены все строки в этом файле STBL, нажимаем SAVE и переходим к следующими файлу STBL с кодом 0x12. Когда Вы перевели все файлы STBL с кодом 0х12, сохраняем наш файл и кидаем в папку Mods.

P.S. Есть баг, не переводится последняя строка, когда сохраняем переведенный STBL файл, для этого нужно еще раз его открыть и перевести ее. 

Так же если Вы плохо владеете английским, используйте лучше яндекс переводчик для этих нужд.
 

Экспорт перевода

Открываем мод в программе S4PE. Ищем все те же STBL файлы с кодом 0х12, кликаем правой кнопкой мыши по нему и выбираем Export ->To package. Пишем название файла (лучше писать название мода и приставку ru/rus, чтобы не путаться в дальнейшем) и нажимаем открыть.



Для того чтобы вытащить сразу несколько файлов STBL из мода, зажимаем Ctrl и нажимаем левой кнопкой мыши по файлам, которые нужны, а дальше все также через Export.

Если у Вас нет строки Edit STBL, то нужно переустановить программу (лучше использовать exe установщик).
 

Запаковка файлов Package

Шаг 1

Нажимаем File -> New



Шаг 2

Нажимаем Resource -> Import -> As dbc... выделяем файлы package, которые хотите запаковать, и нажимаем открыть. У нас открывается окно, где нужно дать имя нашему файлу package, в котором будут запакованы моды, пишем название и нажимаем сохранить.



Лучше запаковывать по категориям (одежда, обувь, прически, аксессуары и т.д.) и не превышать размера 2 гигабайта. 
Метки: Программы; моддинг; инструменты
 Скачать (988.45 KB)
Не рабочая ссылка? Или знаете о выходе новой версии? Сообщите нам в комментариях ниже. Спасибо!
Если вы хотите стать автором публикации или опубликовать свой перевод, пожалуйста, воспользуйтесь формой обратной связи.

Обсуждение материала:
Комментариев: 20
  1. Анна
    0 Анна М [Посетители] (11 октября 2025 18:20) #8
    Я, конечно, извиняюсь, но как пользоваться программой? Нет там ни каких Edit или Grid когда кликаешь кнопкой на файл.
    1. All4You
      0 All4You [Посетители] (17 октября 2025 17:16) #7
      Если вы тут скачивали, то попробуйте скачать s4pe_V0.6.0.7 на гитхабе. Версия с фиксами на гитхабе (2021) вышла через год после опубликованной здесь (2020).

      1. Анна
        0 Анна М [Посетители] (18 октября 2025 14:56) #6
        я даже не знаю. что такое гитхаб и где он находится)))
        1. Roxy Rotten
          +1 Roxy Rotten [Посетители] (18 октября 2025 18:43) #5
          если скопируете тут название, то первая ссылка при поиске Angel 
          1. All4You
            0 All4You [Посетители] (19 октября 2025 05:41) #4
            Это очень сложно.
            1. Roxy Rotten
              0 Roxy Rotten [Посетители] (19 октября 2025 15:16) #3
              всякое бывает Smile 
  2. Duponte
    0 Duponte91 [Посетители] (27 января 2024 15:45) #2
    При попытке скачать файл появляется ошибка; замените ссылку, пожалуйста.
    1. Admin
      0 Admin [Администраторы] (27 января 2024 17:39) #1
      Здравствуйте, попробуйте снова скачать, всё работает
  3. Татьяна
    0 Tinnsz [Посетители] (29 июня 2023 14:26) #0
    Указано в описании: Шаг 2 "Кликаем правой кнопкой мыши по нему и выбираем Edit STBL " - но когда нажимаешь, такого пункта нет вообще в списке, никакого Edit, от слова совсем. И как тогда этим пользоваться?
    1. Юрий
      +7 Urayxor [Редактор] (29 июня 2023 15:16) #-1
      эта кнопка внизу теперь и называется Grid
      1. КТ
        0 DidoLex [Посетители] (17 октября 2025 14:36) #-2
        а если кнопка Grid неактивная, что делать?
  4. Лиса
    +1 Елизавета Дирко [Посетители] (8 мая 2023 08:55) #-3
    На май 2023 рабочий вариант (со строкой Edit STBL) можно скачать по ссылке
    https://github.com/Kuree/Sims4Tools/releases
  5. Сэм
    0 Сэм [Гости] (2 сентября 2022 22:27) #-4
    https://github.com/s4ptacle/Sims4Tools/tree/develop репозиторий этой программы
    1. Сэм
      0 Сэм [Гости] (2 сентября 2022 22:29) #-5
      https://modthesims.info/showthread.php?t=581232
  6. Максим
    +1 Rostorman [Посетители] (28 июля 2022 13:37) #-6
    Нигде нет норм проги везде без редактора stbl
    Вот старая версия программы там есть редактор текста 
    s4pe старая версия

    https://ibb.co/tY4v4Gb​​​
    1. Юрий
      -4 Urayxor [Редактор] (28 июля 2022 15:34) #-7
      Скачайте себе DP STBL Editor
  7. Дмитрий
    0 Дмитрий [Посетители] (10 сентября 2021 19:07) #-8
    версия на http://sims-new.my1.ru/forum/6-5482-1 неработоспособна, тот же zip, что и везде. 
    Ищите установку с exe. Далеко не во всех версиях s4pe присутствует stbl editor
  8. cybergirl
    +2 cybergirl [Гости] (17 января 2021 04:47) #-9
    Если у Вас нет строки Edit STBL, то нужно переустановить программу (лучше использовать exe установщик).
     Экзешника никак не найду и как переустановить распакованную программу не понимаю, а строчки действительно нет ☹️ 
    1. Ольга
      -1 Messalina [Посетители] (28 марта 2021 05:08) #-10
      Не знаю, могут посетители давать ссылки на сторонние ресурсы или нет, но думаю большого преступления я не совершу. Вот здесь экзешник: http://sims-new.my1.ru/forum/6-5482-1
      Последняя версия или нет не скажу, но у меня работает.
      1. Admin
        0 Admin [Администраторы] (28 марта 2021 07:08) #-11
        Публикация ссылок разрешена, всё хорошо.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

BelarusianChinese (Traditional)CzechDanishDutchEnglishFrenchGermanIndonesianItalianJapaneseKoreanLatvianPolishPortugueseRussianSpanishThaiTurkishUkrainian

Категории

InZOI [11]
R.E.P.O. [8]
Hogwarts Legacy [26]
God of War [4]
Arma 3 [8]
Age of Wonders: Planetfall [22]
The Sims 4 [4608]
The Sims 3 [47]
The Sims 2 [6]
Tales of Arise [6]
Baldur's Gate 3 [1]
Manor Lords [2]
Panzer Corps [1]
MiSide [20]
Palworld [4]
People Playground [15]
Garry's Mod [2]
Friday Night Funkin [3]
Crusader Kings 3 [3]
Horizon Zero Dawn [2]
Starfield [1]
Workers & Resources: Soviet Republic [53]
DRAGON BALL: Sparking! ZERO [10]
Resident Evil Village [3]
Resident Evil 3 [1]
Resident Evil 4 (2023) [2]
Valheim [48]
Heroes of Annihilated Empires [6]
The Elder Scrolls 4: Oblivion (2025) [2]
The Elder Scrolls Online [16]
TES IV: Oblivion [5]
TES V: Skyrim [48]
Skyrim Special Edition [3]
Morrowind [10]
Project Zomboid [655]
CryoFall [9]
RimWorld [89]
GTA 5 [9]
GTA: Vice City [1]
GTA San Andreas [13]
Hearts of Iron 4 [9]
S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl [36]
S.T.A.L.K.E.R. [1093]
Stardew Valley [125]
Minecraft [24]
7 Days to Die [30]
Terraria [5]
Cyberpunk 2077 [20]
Heroes of Might and Magic V [1]
Sekiro: Shadows Die Twice [13]
Crysis [16]
Starbound [167]
Doom II [3]
Don't Starve Together [7]
ATOM RPG [3]
Factorio [14]
Battlefield 2 [3]
Sins of a Solar Empire [3]
Surviving Mars [45]
Stellaris [2]
Half-Life 2 [2]
Star Wars: Empire at War [5]
Warhammer 40,000: Dawn of War [4]
Noita [9]
Custom Order Maid 3D 2 [5]
Other mods [55]
Oxygen Not Included [216]
Call of Duty (серия игр) [83]
Astroneer [4]
Torchlight II [2]
Among Us [37]
Satisfactory [6]
Europa Universalis IV [73]
Warcraft 3 [53]
Company of Heroes [36]
Fallout (серия игр) [63]
Mount & Blade [26]
Mount & Blade 2: Bannerlord [15]
Warband [12]
Sudden Strike [201]
Чат доступен только для зарегистрированных пользователей. Войдите в аккаунт для общения в чате.

Лента комментариев

Ну разве это не зависит от цели, для которой ваши симы работают? Если цель — заработать много, конечно, этот мод будет только мешать, мне, например, не надо, чтобы мои симы постоянно становились богачами с возрастом. И часто хочется отыграть бедную, тяжелую жизнь, а с ванильными карьерами особо не победствуешь. 
Сегодня, 18:54
По пингу прогнал, Бусти пока работает по всей РФ. И без всяких обходов. Значит проблема на вашей стороне.
Сегодня, 18:53
Мод совместим с 1.117, и перевод тоже.
Сегодня, 18:49
Тоже с ВПН только заработало 
Сегодня, 18:36
на ссылку то нажмите
Сегодня, 18:29
Перевод для версии 2.0.0 от Urayxor: Скачать (Boosty) (обновлен 21.10.2025) (в раннем доступе до 28.10.2025) (доступен всем)
оно как бы перевод для версии 2.1.0 нужен
Сегодня, 18:27
Здраствуйте. А где можно скачать мод на версию 1.117
И перевод этой же версии?
Сегодня, 18:11
пасипа, хотим-хотим щупать Policeman 
Сегодня, 18:10
А еще и сайт с переводом не работает :(
Сегодня, 18:10
Тем кому интересно пощупать новую версию (выйдет во второй половине ноября, если автор не поменяет сроки)
TООL v3.0 - Lot Grid Alignment - RC2
Сегодня, 14:50
Спасибо! Исправил. Похоже, файл не загрузился полностью, так как SFS частенько сбоит.
Сегодня, 14:05
Либо у меня архиватор глючит, либо архив непонятный...
Сегодня, 13:38
Спасибо!
Сегодня, 12:09
Alchemist - это ник автора мода и анимаций.
Если у вас последняя версия игры, то обновите мод (думаю о нем речь) Alchemist's Kinky Expansions или скачайте версию мода под вашу версию игры.

Вчера, 19:45
Я нашла проблему, если вдруг кому актуально. Когда добавляла мод Alchemist's, убрала файл ts4 и все загрузилось
Вчера, 18:57
Вроде бы заработал... просто убрала "!" в начале названия файла.
Другое дело - перевод не полный, так как есть и непереведённое меню (на пк)

Вчера, 14:36
ИМХО, никто не ответит про то, какой мод у вас не обновлён. У всех разный набор "фломастеров" (модов).
Действенный способ это метод 50/50, чуть менее эффективный это по одному/два скриптовых модов вытаскивать из папки Mods, к примеру, на рабочий стол, и запускать игру пока проблема не устранится. Не забываем подчищать кеш игры.

 И самое важное, ВСЕ версии модов должны соответствовать вашей версии игры. Если игра давно не обновлялась у вас на компе, то моды обновлять НЕ стоит.
Вчера, 14:32
Подскажите плиз из-за какого мода не загружается семья, то есть начинаю игру, загружаю семью, идет загрузка но потом сразу вылетает на управление городами, снова пытаюсь загрузить семью для игры и снова тоже самое
Вчера, 13:00
Подскажите плиз из-за какого мода не загружается семья, то есть начинаю игру, загружаю семью, идет загрузка но потом сразу вылетает на управление городами, снова пытаюсь загрузить семью для игры и снова тоже самое
Вчера, 12:46
кек
Вчера, 11:50
Перевод до сих пор только для подписчиков(
Вчера, 11:29
Обновили сегодня "под" 1.118.257
Вчера, 09:18


:j7755:
Вчера, 01:48
Спасибо
28 октября 2025 23:05
ссылка на перевод не добавилась) Добавьте пожалуйста

28 октября 2025 22:41
он ни чем не хвалится, ему просто нравится что на него смотрят, это же эксгибиционизм)) 
28 октября 2025 22:27
Пупсик у мужика... даже не знаю, чем он там хвалится...
Круче WW или копия???
28 октября 2025 22:12
от кого трубодрайвер или другой автор?
28 октября 2025 19:30
В названии присутствует слово "генетика", что, в игре, отвечает за внешность. В шапке темы мода авторский скрин, где стрелочками наглядно показано: парик от отца, линзы от мамки. Единственная ошибка, по ссылке в теме, инжектор черт больше не нужен:
    • V4:
    • This mod now requires Lot 51 Core Library to work. It no longer uses the Trait Tracker Injector.


 С генетикой может КЦ работать и с ЧХ тоже.


28 октября 2025 12:59
ваши симы могут унаследовать волосы и глаза одного из родителей, а цвет их кожи иногда может быть комбинацией цветов обоих

но ведь Наследственные Черты / Genetic Rewards от Vicky Sims (chingyu1023) наследует только черты характера, там вообще нет ничего про внешность  Wondering
28 октября 2025 12:21
тоже не люблю, когда кусками. настолько выбесило, что перешла играть на английском. теперь всё подходит Wizard 
27 октября 2025 23:15
Перевод не полный, хотя идея классная! Буду ждать обновление, а пока пришлось удалить...:78o78:
27 октября 2025 22:43
:27:
27 октября 2025 22:16
Понятно бывает.
27 октября 2025 20:48

Команда сайта


Администратор

Редактор, переводчик

Переводчик