Discord
Здравствуйте

Перевод для WickedWhims

Опубликовано: 4.07.2022, 23:32 Обновлено: 20.05.2026, 20:20 Автор: Опубликовал: Korso
Просмотры: 2 180 236 Комментарии: 591 Версия файла: v.187.18/185k Версия игры: Любая

Описание

Перевод для WickedWhims v.187.18/185k на русский язык.

Ссылки на скачивание последней версии перевода находятся в самом низу. В самом-самом, под описанием и над блоком комментариев. Перевод запакован последней версией 7z, если у вас пустая папка - обновите свои архиваторы или скачайте тот же, что у меня, он бесплатен.

Для пользователей MAC OS:

СНАЧАЛА ЧИТАЕТЕ вот эту статью об организации папки mods на mac os. Спасибо, Difeex

Решение некоторых проблем (предложения пользователей)

"Те кто все скачал, сделал и все равно нифига не работает. Я джва дня мучился, пока..... не включил русский язык САМОЙ ИГРЫ! Смените язык самой игры. Файл в папке самой игры language-changer.exe. Выберите русский, что бы в главном меню все на русском было. Счастья удачи комрады." (c) Ну наконец то

Скачать сам мод

TOU <-читать перед желанием использовать не по прямому назначению.
Пламбоб для постера: Lluisa Iborra, Noun Project 

Для желающих оказать поддержку: https://boosty.to/korso

Скачать и источник

Не рабочая ссылка или вышла новая версия? Сообщите в комментариях. Чтобы стать автором публикации или опубликовать перевод, воспользуйтесь формой обратной связи.

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Обсуждение материала

591
  1. Лиро
    Посетители
    21 июня 2026 16:09 #193
    0

    Добрый день!
    Тоже возникла проблема с русификатором. Распакован через 7зип, сам файл лежит в папке Модс, ВВ скачан отсюда, винда 10. Игра на русском через файл смены языка
    Версии игры, викеда и русификатора последние. Переименование и перещение самого перевода в папку с файлами ВВ не помогает. Подскажите пожалуйста как быть?

    1. Кристина
      Переводчики
      21 июня 2026 18:12 #192
      0

      проверьте дубликаты переводов на всякий

  2. buldozer
    Посетители
    29 мая 2026 10:54 #191
    0

    Здравствуйте! не особо понимаю как распоковать файл, сижу на винде. скачала распаковщик, но варианта распаковать перевод с его помощью не вижуbyecry

    1. Je mappelle Kharchok
      Посетители
      29 мая 2026 12:07 #190
      +2

      Вам сюда

      1. buldozer
        Посетители
        31 мая 2026 09:50 #189
        0

        я говорю, он скачан, я просто не могу разобраться как файл распаковать

        1. Irvin
          Посетители
          31 мая 2026 10:28 #188
          0

          Скачайте архиватор 7z по прелдложеной выше ссылке и с его помошью распакуйте файл перевода.

        2. Just09
          Переводчики
          31 мая 2026 10:47 #187
          +3

          Если 10-11 винда, кликаешь два раза по архиву, как по обычной папке и он откроется. Если не открывается, то устанавливаешь 7z => выбираешь архив => нажимаешь на правую кнопку мыши=> дополнительно и ищешь там 7z => наводишь на него и там будет распаковать/распаковать здесь...

  3. sold03
    Посетители
    28 мая 2026 21:57 #186
    0

    Всем привет! Раньше не было проблем с русификатором, но после повторного скачивания игры был установлен мод WickedWhims и скачан соответственно перевод, но, к сожалению, в игре все равно отображается английский язык. Файл в папке самой игры language-changer на всякий случай проверила — стоит русский язык. Игра обновлена до последней версии. Сам файл перевода находится в папке mods. Подскажите, с чем это может быть связано? Спасибо.

    1. Je mappelle Kharchok
      Посетители
      28 мая 2026 22:15 #185
      +1

      Вступление. Файл перевода находится в архиве 7z и его нужно сначала извлечь. Он в формате .package

      Если у вас win-доуз, то попробуйте поставить "1" или "!" в начало наименования package-файла с переводом. Закиньте его в папку с основными файлами мода WW

       

      Если у вас mac-ось, то мои соболезнования. Выход есть, но он дико замороченный

      1. sold03
        Посетители
        29 мая 2026 17:23 #184
        +1

        Спасибо большое, все получилось

  4. Je mappelle Kharchok
    Посетители
    27 мая 2026 22:41 #183
    +3

    Забрал. Судя по всему ничего нового в 187.18 не добавилось, а значит спасибо отправлено задатком ...

     

    @Korso: Ну на богиню, допустим, согласна

     

    ... ну и божественные дары на Boosty соответственно zametano


    зы. В следующий раз, можем торжественно сжечь беднягу Urayxor или All4You в качестве жертвоприношения

    1. Юрий
      Редактор
      27 мая 2026 23:30 #182
      +1

      лучше All4You, я хотябы переводы делаю, немного полезнее

      1. Je mappelle Kharchok
        Посетители
        28 мая 2026 03:13 #181
        0

        Вобщем-то поддерживаю hehe

         

        p.s. Кто-то следит за твоими комментами и минусит жостка ) 

        1. Юрий
          Редактор
          28 мая 2026 03:39 #180
          0

          All4You и его приспешники и следят)

    2. Кристина
      Переводчики
      28 мая 2026 08:08 #179
      +1

      Да, там ничего нового, поэтому тихо, без феерверков обновила.)
      Чисто чтобы вопросов не было "а подходит ли", "а где новый", вот это все.

  5. Den
    Посетители
    21 мая 2026 08:17 #178
    0

    За последний год в моде хоть что-то новое появилось, что там пореводить то? Из последнего помню можно трусы собирать, после этого никакого нового контента не видел, есть там что-то новое?

    1. Кристина
      Переводчики
      21 мая 2026 09:34 #177
      +1

      Вы правы, абсолютно ничего нового, не обновляйте. )

      1. Den
        Посетители
        21 мая 2026 11:53 #176
        0

        Я правда не видел нового контента в моде уже довольно давно, вы как переводчик можете вкратце подсказать что относительно нового вы переводили?

        1. Кристина
          Переводчики
          21 мая 2026 12:54 #175
          +4

          За год? Не могу. Не было нужды запоминать. 

           

          Но понимания для. Даже если нет нового контента (а в этом он есть), Турбо может менять строки местами, и это требует изменений в переводе. Например. Или в переводе есть ошибки - в том числе логические, и это тоже требует обновлений. А еще - прям вот парадокс - я могу поменять перевод, потому что мне так захотелось. И это тоже будет обновой. В нынешней обнове - внесли поддержку базовых слоев. И да, к ним есть в моде функционал.

          Хотите новостей - следите за патчноутами сами. 

          p.s. с марта прошлого года перевод подрос на 221 строку (не замена старых, а новые, функциональные строки). Не надо было обновлять? Ничего ж нового нет, да? )

          1. Den
            Посетители
            21 мая 2026 13:16 #174
            +1

            Ладно, извините за беспокойство, спасибо вам за вашу работу.

            1. Кристина
              Переводчики
              21 мая 2026 13:23 #173
              +2

              Пожалуйста. Если не забуду, в следующих обновах постараюсь сделать патчноут, но вот чесслово, скорее всего забуду. 

            2. Roxy
              Посетители
              21 мая 2026 13:25 #172
              0

              а вроде под самим викедом админ патч ноут прикладывалsmile1

            3. Кристина
              Переводчики
              21 мая 2026 13:28 #171
              +1

              За год там немного больше набралось) Я смутно помню, что появилось нового знакового, но ведь не за год, а года за три. Мне реально сложно сейчас сказать, че там за год накопилось. Вот если очень-очень будет не лень и делать нечего - соберу все, что есть. Ну и да, в будущем перевод будет обновляться и без обновления мода, мне там много чего переделать хочется.

              Ну, точно могу сказать, что там есть и многие по-любому игнорируют - это индивидуальные настройки симов через шифт-клик) 
              И скрытие элементов столов и стулья, если на них ага.

               

            4. Roxy
              Посетители
              21 мая 2026 13:36 #170
              0

              это уже будет научный труд)) вот специально, если сегодня буду заходить, пошифткликаюmmmsexy

            5. Niclaus
              Посетители
              21 мая 2026 13:38 #169
              +1
              индивидуальные настройки симов через шифт-клик

              Но индивидуальные запреты на виды секса (анал, орал, групповой и т.д.) там так и не появились, хотя напрашиваются.

  6. Roxy
    Посетители
    20 мая 2026 20:22 #168
    +3

    Богиня наша почтила нас своим вниманием и принесла дары - свеженький сочный БЕСПЛАТНЫЙ перевод для самого горячего мода в мире симс 4love

      1. Александра
        Посетители
        21 мая 2026 02:30 #166
        -5

        Почему людям не понравился этот смайлик?

        1. Юрий
          Редактор
          21 мая 2026 02:34 #165
          0

          просто тут много хейтеров у создатедей ПЛАТНЫХ переводов)

          1. Silwin
            Посетители
            21 мая 2026 07:52 #164
            -22

            Так перевод не платный, а с ранним доступом же. Хочешь сейчас - вырази уважение переводчику и купи. Не хочешь - жди. Как будто им все обязаны бесплатно выдать перевод.

            1. Юрий
              Редактор
              21 мая 2026 09:22 #163
              0

              кто-то такую концепцию не понимает) 

              Я даже больше скажу: без денежной мотивации я бы не стал делать обновление перевода в первый же день. Я бы занялся этим только тогда, когда сам захотел бы поиграть, а это не всегда происходит через две недели после обновления.

              Так что даже те, кто получают переводы бесплатно, всё равно в выигрыше: они получают их раньше, чем получили бы без Boosty.

    1. Кристина
      Переводчики
      20 мая 2026 20:48 #162
      +3

      Ну на богиню, допустим, согласна, а вот со свеженьким... да я пять строчек пять дней переводилда))

      1. Roxy
        Посетители
        20 мая 2026 20:49 #161
        0

        ну нет же строк без перевода? значит ты справилась на все 100%mmmsexy

  7. Krisrina
    Посетители
    26 апреля 2026 16:10 #160
    0

    Я В ОТЧАЯНИИ.. у меня мак, поэтому я внимательно читала и следовала за вашими указаниями на спецаильной странице по гайду по мак, работала с текстовым редактором и проследила за файлами и подпапками, все равно не меняется, хотя версия мода соотвествует версии руссификатора, v185h dapizdec все должно было получиться, но без толку dapizdec игра сама на русском установлена, мод работает, но руссификатор нет, что я делаю не так dapizdec 

    1. Кристина
      Переводчики
      26 апреля 2026 17:51 #159
      +1

      Я до кучи могу только докинуть совет с LL: 
      "На Маке новые версии перевода работают, если поменять расширение файла (.PACKAGE) на нижний регистр (.package)"

      1. Krisrina
        Посетители
        28 апреля 2026 14:58 #158
        0

        он изначально стоит в нижем ригистре, еще можете что-то посоветовать?

        1. Кристина
          Переводчики
          28 апреля 2026 21:48 #157
          +4

          Нет.
          Кроме "не выбирать маки для игр". )

        2. Je mappelle Kharchok
          Посетители
          29 апреля 2026 10:13 #156
          +1

          Получилось в итоге? Если нет, напиши в ЛС - думаю смогу помочь. Это чтобы тут заново не разводить тему про мак и конфиг с правилами загрузки модов

  8. All4You
    Посетители
    20 апреля 2026 14:33 #155
    +11

    Обновили? Есть то, на что нужно обратить внимание в переводе?

    За труды отдельное спасибо, нет, не так.., а вот так: СПАСИБО!

    1. Кристина
      Переводчики
      20 апреля 2026 16:15 #154
      +10

      Нет, мод не обновили, версии все те же. Просто накопился порядочный набор ошибок для исправления, думала обновить, когда Турбо таки обновится, но что-то как-то не спешит он.
      Всегда пожалуйста ) 

      1. Roxy
        Посетители
        20 апреля 2026 16:29 #153
        +1

        ты прекрасна, как всегдаlove

      2. All4You
        Посетители
        20 апреля 2026 17:10 #152
        +5

        Теперь мои симы будут более безошибочно... общаться. )

      3. Je mappelle Kharchok
        Посетители
        20 апреля 2026 18:57 #151
        +4

        pog Ничоси, кто тут у нас обновил свой пост.

         

        p.s. Ну и правильно, период зимней спячки подошел к концу love

      4. Кристина
        Переводчики
        22 апреля 2026 11:48 #150
        0

        Та вы ж мои коты) love

        1. Roxy
          Посетители
          22 апреля 2026 12:06 #149
          0

          мур мур мурlove

      5. SANNYA
        Посетители
        23 апреля 2026 23:35 #148
        0

        проверил на версии игры 1.123.66, всё работает, как и указано на сайте wickedwhimsmod

  9. Ольга
    Посетители
    22 февраля 2026 14:28 #147
    +6

    Доброго полудня, ребят, не работает у меня перевод - с источника скачивала, с зеркала, отовсюду... разорхивировала, удалила старье... он все никак не идет byecry

    Хелп ми плиз
    Игра последней версии, мод тоже

  10. isaakveil
    8 февраля 2026 21:08 #146
    +3

    спасибо!love

  11. HysteriaKau
    Посетители
    5 февраля 2026 08:34 #145
    +2

    Спасибо ty

  12. Irvin
    Посетители
    5 февраля 2026 00:15 #144
    +2

    Спасибо Коrsоhi

  13. Je mappelle Kharchok
    Посетители
    4 февраля 2026 20:24 #143
    +3

    etovam

  14. Минги
    Посетители
    2 января 2026 09:00 #142
    +1
    Цитата: Urayxor
    мб это
    Не понимаю как отвечать на комментарии, только так получается. Да, это оно спасибо огромное♡♡
  15. Минги
    Посетители
    1 января 2026 21:54 #141
    0
    Всем здравствуйте, подскажите пожалуйста все эти книги которые есть в викед (мазохизм, садизм, бдсм и прочее прочее) это к самому викеду относится или к чему именно? А то они не переведены как и черты характера и мудлеты, и я вообще ничего не понимаю, а к чему перевод качать тоже найти не могу. То ли это викед, то ли извращения Нисы (хотя перевод стоит) , в общем подскажите пожалуйста 🙏🏻🙏🏻
    1. Юрий
      Редактор
      1 января 2026 22:24 #140
      -2
      мб это
  16. vlucegirg
    Посетители
    28 декабря 2025 19:21 #139
    +1
    Привет!
    Подскажите, пожалуйста, есть ли способы установки русификатора на Мак?
    Из статей все пробовала, не работает:sad:
    1. Je mappelle Kharchok
      Посетители
      6 января 2026 13:38 #138
      0
      Я как-то делал статью на эту тему под OSX, но она протухла на Дзене. Вам нужно будет настроить файл Resource.cfg он находится в папке Mods. Этот конфиг управляет приоритетом загрузки модов
      1. Кристина
        Переводчики
        6 января 2026 14:29 #137
        +4
        в смысле протухла? Норм открывается по ссылке все
        1. Je mappelle Kharchok
          Посетители
          8 января 2026 17:08 #136
          +1
          Я как-то заходил по своей же ссылке и там все поломато было, возможно у Яндекса менялись ноды. Картинки не грузились и верстка статьи потекла. Поэтому и подумал, что ты ссылку из шапки поста тоже убрала по этой причине.
          1. Кристина
            Переводчики
            11 января 2026 11:41 #135
            +2
            Короче я себе страницу сохранила, если на яндексе протухать будет - можно перезаливать куда-нибдуь еще, она теперь вечной будет))
  17. DrRufus
    Посетители
    27 ноября 2025 13:40 #134
    0
    Подскажите почему WW ругается на русификатор? (запускал WW без него, не жаловался) Сам по себе работает вроде бы все, просто смущает вот это его возмущение 
    1. Роман Зубрилин
      Посетители
      13 февраля 2026 18:12 #133
      0

      Такого быть не может.

  18. Ekaterina
    Посетители
    13 ноября 2025 22:17 #132
    +12
    Не работает перевод :2: Вообще никак :27:
    1. Кристина
      Переводчики
      16 ноября 2025 16:54 #131
      +2
      Не, ну давайте будем угадывать. Какая операционная система? Что у вас в папке? Что там еще было... из архива еще не распаковывали. )
    2. Irvin
      Посетители
      16 ноября 2025 17:08 #130
      +2
      Все там работало и работает без каких либо нареканий, уже сколько обновлений подряд. korso респект и вкусняшки. Ищите проблемы на месте.
      1. Кристина
        Переводчики
        16 ноября 2025 20:38 #129
        +2
        Спасибо  Heart 
  19. stasia
    Посетители
    5 ноября 2025 17:18 #128
    0
    Дд! Подскажите, почему может не ложиться перевод? До этого нескольк раз скачивала, все ок было. Сегодня пересобирала папку, скачала - перевод Нисы пошел, а на WW никак( Очень странно, пробовала и с этого сайта качать и с loverslab
  20. Anja
    Посетители
    24 октября 2025 17:31 #127
    0
    По-моему у мода есть баг или недоработки. Отсутствуют реакции и мудлеты боли после ПА у симов. 
    1. Кристина
      Переводчики
      24 октября 2025 20:36 #126
      +1
      Это НЕ МОД. Мудлетов боли от ПА в WW нет.
    2. Roxy
      Посетители
      24 октября 2025 21:24 #125
      0
      вы написали это под переводом. и как уже вам ответили, в викеде такого нет Angel 
  21. Roxy
    Посетители
    11 октября 2025 15:59 #124
    +1
    всё скачивается отлично. спасибо большое за свеженький перевод Heart 
  22. Nathaniel
    Посетители
    11 октября 2025 12:45 #123
    +21
    Файл не скачивается. Пишет, что он является опасным и компьютер просто блокирует скачивание.
    1. Xemordio
      Администраторы
      11 октября 2025 15:21 #122
      0
      Сайт похоже словил метку. Сам файл безопасен, прогнал через virustotal. Написал техникам, посмотрим.
      1. Niclaus
        Посетители
        11 октября 2025 23:02 #121
        +1
        Странно, только что проверил, прекрасно скачивается и с modsfire, и с loverslab.

  23. Настя
    Посетители
    11 октября 2025 00:57 #120
    0
    Цитата: All4You
    В винде.
    В папке Mods лежит папка WickedWhimsMod в папке файлы:

    Не должно быть дублей, хвостов от старых версий и прочего мусора. Анимации закиньте в отдельную папку, чтоб было чисто и наглядно.
    "мухи отдельно, котлеты отдельно"
    А может быть такое что это из-за того что Симс лицензия? На торрентских работало всегда а тут вот
    1. Niclaus
      Посетители
      11 октября 2025 02:56 #119
      0
      Не может

  24. Настя
    Посетители
    10 октября 2025 15:47 #118
    0
    Привет) Пожалуйста подскажите, когда будет перевод на версию v185c? Прошлый не работает в какую папку не закинь и как не подпиши(((( Или может есть совет как сделать так чтобы этот работал

    1. Кристина
      Переводчики
      10 октября 2025 17:16 #117
      +4
      Если у вас прошлый не работет, то и новый не заработает. Вы его разархивировали? Скоро принесу новый.
      1. Настя
        Посетители
        10 октября 2025 22:08 #116
        0
        Вроде да, все моды прогоняю через 7zip.... грустненько если вообще не выйдет, но я щас еще раз попробую переделать всё
  25. Поля
    Посетители
    3 октября 2025 08:44 #115
    0
    Приветики! У меня вопросик: автор темы не пишет в теме с августа, сейчас уже октябрь, перевод точно всё ещё актуален к последней версии WW? Проверял кто-нибудь? Хоть в комментах ответьте, раз автор перевода не пишет
    1. Кристина
      Переводчики
      3 октября 2025 11:40 #114
      +4
      А чего писать, и без меня вон разбираются в проблемах) 
  26. Вадя
    Посетители
    23 сентября 2025 18:30 #113
    +6
    Здравствуйте, не понимаю, то ли я делаю что-то не так, то ли русификатор не работает.

    Извлёк из архива, кинул в папку с модами, мод 185b, русификатор 185b, пробовал положить файл и в основную папку, и в папку с WW, добавлял "!" в название файла, ставил приоритетом выше, а по итогу: WW полностью на английском.

    У меня у одного такая проблема?

    upd: Игра тоже стоит на русском, всё на русском, все остальные русификаторы работают, только этот не пашет.
    1. Je mappelle Kharchok
      Посетители
      23 сентября 2025 19:20 #112
      0
      Клиент Windows или macOS?
      1. Вадя
        Посетители
        24 сентября 2025 23:13 #111
        0
        Windows 10

    2. Tristana
      Посетители
      28 сентября 2025 21:56 #110
      0
      Не надо добавлять "!" .
  27. Fanta
    Посетители
    8 сентября 2025 22:45 #109
    +1
    Не работает русификатор, установила последнюю версию мода и так же русификатор. Игра сама на русском. Все работает, но на английском. У русификатора тип файла ( 7Z ). Так должно быть?
  28. Михаил
    Посетители
    16 августа 2025 10:38 #108
    +7

    Korso, мое почтение, за оперативность)
  29. Андрей
    Посетители
    9 августа 2025 17:57 #107
    0
    Я правильно понимаю, что теперь перевод wild guy'а не требуется как раньше? Давно не играл просто, уточняю. Спасибо за переводы!
    1. Niclaus
      Посетители
      10 августа 2025 00:35 #106
      +1
      Правильно понимаете!

  30. Tatyana
    Посетители
    7 августа 2025 17:38 #105
    0
    Здравствуйте, не могу скачать файл перевода, пишет - Не подтвержден 820784.crdownload, пробовала скачивать  с 2-х источников ((
    1. Павел
      Посетители
      9 августа 2025 10:12 #104
      0
      У меня с modsfire начало скачиваться только после включения goodbyedpi. Попробуйте включить ВПН

      1. Tatyana
        Посетители
        9 августа 2025 11:49 #103
        0
        Так у меня, с modsfire скачивается всё нормально, кроме этого файла, раньше такого не было. Насчет ВПН - я живу за границей и мне он не нужен. Спасибо за ответ, попробую то о чем Вы говорили, может и вправду поможет.