Файлы » Моды для игр » Моды для Project Zomboid (B42)

Русификатор для 42 билда / Russian Translate b42 v0.99


Автор:
  17.06.2025, 14:51 · 6 251 · 0 · Версия игры: B42
  Опубликовал(а): Admin

  1. Описание
  2. Скриншоты
  3. Похожие материалы
Русский перевод для 42-й билд-версии Project Zomboid.

Для работы мода на существующем сохранении выполните следующие шаги один раз:

1. Откройте главное меню.
2. Выберите «Загрузка».
3. Найдите нужную сохраненку.
4. Нажмите кнопку «Детали» внизу справа.
5. Перейдите в раздел «Моды».
6. Установите галочку рядом с модом Russian Translate.
7. Загрузите игру.

Таким образом, вы сможете активировать любые моды для уже существующих сохранений.

### Перевод и исправление багов в версии 42:

- В главном меню доступно меню настроек.
- В настройках песочницы можно найти журнал выживальщика, нажав F1.
- Добавлено около 3 тысяч предметов.
- Реализованы новые виды животных, их пол, состояние и породы.
- Введены новые перки и профессии с панелью навыков персонажа.
- Добавлены новые машины с переводом марок в старом формате.
- Появилось меню переливания жидкостей и меню рыбалки.
- Улучшен крафт (около 95%), включая рецепты, отсутствующие в английской версии (например, рецепты сезонов роста и forge).
- Добавлены новые журналы (теперь кузнечные и фермерские содержат информацию о том, чему они учат) и книги.
- У предметов появились подсказки и описания крафта и строительства.
- Расширены контекстные меню предметов, животных и других элементов.
- Переведены новые состояния игрока, такие как запах и комфорт.
- Переведено около 500 новых аудио-радио записей.
- Переведены печатные издания (газеты, флаеры и брошюры), которые теперь можно читать.
- Изменен размер шрифтов для длинных переводов, чтобы они помещались в нужные места.
- Исправлен баг с отсутствием перевода категорий крафта и строительства (теперь перевод реализован в файле ISWidgetRecipeCategories.lua).
- Переведены варианты сочетания ингредиентов в кулинарии (evovledrecipe).
- Переведены имена и фамилии жителей Кентукки.
Метки: Русификации; локализации; переводы
 Скачать (2 MB) Источник
Не рабочая ссылка? Или знаете о выходе новой версии? Сообщите нам в комментариях ниже. Спасибо!
Если вы хотите стать автором публикации или опубликовать свой перевод, пожалуйста, воспользуйтесь формой обратной связи.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

BelarusianChinese (Traditional)CzechDanishDutchEnglishFrenchGermanIndonesianItalianJapaneseKoreanLatvianPolishPortugueseRussianSpanishThaiTurkishUkrainian

Категории

InZOI [11]
R.E.P.O. [8]
Hogwarts Legacy [26]
God of War [4]
Arma 3 [8]
Age of Wonders: Planetfall [22]
The Sims 4 [4520]
The Sims 3 [47]
The Sims 2 [6]
Tales of Arise [6]
Baldur's Gate 3 [1]
Manor Lords [2]
Panzer Corps [1]
MiSide [20]
Palworld [4]
People Playground [15]
Garry's Mod [2]
Friday Night Funkin [3]
Crusader Kings 3 [3]
Horizon Zero Dawn [2]
Starfield [1]
Workers & Resources: Soviet Republic [53]
DRAGON BALL: Sparking! ZERO [10]
Resident Evil Village [3]
Resident Evil 3 [1]
Resident Evil 4 (2023) [2]
Valheim [48]
Heroes of Annihilated Empires [6]
The Elder Scrolls 4: Oblivion (2025) [2]
The Elder Scrolls Online [16]
TES IV: Oblivion [5]
TES V: Skyrim [48]
Skyrim Special Edition [3]
Morrowind [10]
Project Zomboid [655]
CryoFall [9]
RimWorld [89]
GTA 5 [9]
GTA: Vice City [1]
GTA San Andreas [13]
Hearts of Iron 4 [9]
S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl [36]
S.T.A.L.K.E.R. [1093]
Stardew Valley [125]
Minecraft [24]
7 Days to Die [30]
Terraria [5]
Cyberpunk 2077 [20]
Heroes of Might and Magic V [1]
Sekiro: Shadows Die Twice [13]
Crysis [16]
Starbound [167]
Doom II [3]
Don't Starve Together [7]
ATOM RPG [3]
Factorio [14]
Battlefield 2 [3]
Sins of a Solar Empire [3]
Surviving Mars [45]
Stellaris [2]
Half-Life 2 [2]
Star Wars: Empire at War [5]
Warhammer 40,000: Dawn of War [4]
Noita [9]
Custom Order Maid 3D 2 [5]
Other mods [55]
Oxygen Not Included [216]
Call of Duty (серия игр) [79]
Astroneer [4]
Torchlight II [2]
Among Us [37]
Satisfactory [6]
Europa Universalis IV [73]
Warcraft 3 [53]
Company of Heroes [36]
Fallout (серия игр) [63]
Mount & Blade [26]
Mount & Blade 2: Bannerlord [15]
Warband [12]
Sudden Strike [201]
Чат доступен только для зарегистрированных пользователей. Войдите в аккаунт для общения в чате.

Лента комментариев

Несколько часов потрачено, чтобы выяснить: сохранение не загружалось из-за модов автора SimRealist.  Crying

А именно: 
SimRealist_-_SimNationalBank_Bills_0.10.2
Банк в компьютере SimRealist_-_SimNationalBank_3.2.0.3
Частная практика (PrivatePractice_2.5.1.2)

Еще один очень старый мод наконец-то окончательно сдох - !!!Вебкам (Ksuihuhs Corner AEP_Career_4.7.5)

Сегодня, 10:54
Цитата: Ju1iya
Я ради 2.9.1 версии тула специально обновилась до 1.117, и один день все работало. А на второй появилась та же самая проблема что и у вас( пока что никакие манипуляции не помогли это исправить.
Что делала и что не помогло:
- чистила кеш;
- пробовала запускать этот мод с отдельными частями игры, с треем, с сейвами;
- заново перекачала все файлы игры;
Выяснила, что такое происходит когда есть какой-то сейв в игре. Если сейв вынуть, то и глюка нет.

Спасибо за обратную связь! В итоге вылечила установкой замены главного меню, отключающей рекламу. Мне нравилось оригинальное минималистичное в своем дизайне меню, но это не большая жертва, чтобы забыть об этом несчастном баге
Сегодня, 05:01
Вышла недели две назад версия PrivatePractice_2.5.1.2, но... один фиг только для 1.116. В последней 1.117 не работает(
Сегодня, 01:35
не знаю, работал ли мод до этого и занимается ли им автор сейчас, но после установки игра сделала кликабельным только ОДИН диван, и то это фейковая кликабельность, ибо сим просто не может за него сесть и размахивает руками.
— ДА, с применением стульев не работает тоже
— НЕТ, никакие другие моды у меня не стоят
Вчера, 23:38
то есть для решения проблемы надо установить мод на лунных чародеев? 
Вчера, 22:42
кароче снес, будто он только под чистый симс с другими модами норм не порулить, тратить время разбираться желания никакого, у меня симс просто начинает долго отвечать
плюс минус как запуститься с ним вроде рассказал там уже может найдутся любители бдсм
Вчера, 21:29
Если кто то ещё использует, после обновления от 19 августа начал ломать игру, больше не функциональный на новых версиях
Вчера, 19:22
у меня после последнего обновления симс 4, он начал конфликтовать с Нисей. В целом использование одного и того же мода по сути (частично) ничего не теряется, но если кто то так же их совмещает и у вас ломается игра, то это из-за этого
Вчера, 19:19
и засунуть это все в папку апдейтера?
 Если всё скачано, то скорее нужен DLC Unlockers  и туда закидывать.
Вчера, 16:29
А подойдет ли этот мод на версию игры 1.16? 
Вчера, 15:55
кароче рассказываю
описание мода с требованиями можете сразу пропускать, все есть в архиве, описание походу писалось под старые версии как и сама инструкция установки, сейчас буквально всё есть в архиве
все что по большей части важно это прочитать текстовый файл что в архиве
там поясняется основная часть установки этого мода:
1 удалить вообще все моды что имеются
2 все файлы и папки мода перекинуть в папку mods (так будет проще чем пытаться отобрать нужные вам модули и тд и тп, s4cl, devious core, mcm в архиве есть потому лучше использовать их)
3 зайти в игру проверить работоспособность мода
4 и уже после всех этих действий можно закидывать свои моды (главное чтоб небыло дубликатов ну эт база)
но то что мод конфликтный - факт
с WW запустился он, с мссс тоже, вроде все работает
точно не запускается Nisa's Wicked Perversions, либо нужны танцы с бубном но мне лень, я вообще не шарю за правильную установку модов
Перевод для DD не ставил, актуальный не находил
Вчера, 15:29
Не хватает версии на доставку курьером. Раздражает это нереалистичное появление еды в багаже из ниоткуда
А ещё было бы неплохо, если бы категории для заказа отображались ещё и в меню холодильника "Заказать доставку"
Вчера, 12:25
есть новый перевод?
Вчера, 11:40
Всем привет! У кого-то была критикал эррор при попытке загрузки обновления? 
Я же правильно понимаю, что мне нужно скачать все патчи, скачать взлом и засунуть это все в папку апдейтера? 
Вчера, 09:38

Здравствуйте!
Можно нам новый FutureFruit - Mod Kit? Спасибо.
Вчера, 09:31
Я бы в таком случае на "чистой" папке "Electronic Arts" с установленным единственным модом WW проверил бы - воспроизводится ли этот баг:
1. Если нет - значит дело в других модах/СС/или еще в чем-то... Ну и тогда можно было бы попробовать найти конфликтующий файл любым методом - хоть вручную, хоть с помощью программ...
2. А если да - значит действительно баг в новой версии WW видимо.
Вчера, 09:27
спасибо за ответ!!!!
но у меня копия была до обновы, с нее восстановил всё в C:\GaMeS и в Документах. Теперь опять у меня родная 113я и все работает и все шмотки есть))).
Может где-то можно 115ю достать? говорят нормальная была.
Вчера, 08:27
Чтобы появилось действие надо чтобы у сима был красный мудлет зависимости от чего-либо, подходишь к нпс который торгует веществами, нажимаешь на этого торговца, меню наркотики>другие запросы>отчаяние>карманная кража или вторая опция обменять наркотики за секс. У тех кто не торгует можно только обворовать, от бюджета семьи это не зависит. Опробовано на последней версии мода Basemental и WW.
Вчера, 02:12
Не паниковать. Не трогать старую сохру. Привести в порядок все скриптовые моды в "новой игре". Простой СС контент пока не трогай, именно со скриптовых начни. Часть модов сохранили работоспособность, часть обновились. Остальные пока на рабочий стол перекинь. Потом снова чистим кеш и пытаемся запустится. Ну и ниже сообщения почитай, примерно от 19 Августа.
29 августа 2025 23:41
Обновился до 117 через адатер - пропали все моды, абсолютно все.  В настройках включены, кеш чистил. что делать?
Обязательно новую сохранку делать,?т.к загружал старую.
29 августа 2025 23:32
Как вариант поиска. КАС, раздеть по всем сетам сима (чтоб не мешались). Сохранить его в библиотеку, и открыть в Sims 4 Tray Importer и посмотреть что осталось на нём. Это снизит диапазон поиска.
Особое внимание всяким СС "default" в названии.
 Если не поможет, то в режиме жизни проверьте конкретного сима через Tmex-Better Exceptions (шифт+клик по нему) и еще провертье им же, Tmex-Better Exceptions, на конфликты при запуске сохры будет его сообщение, там есть кнопка.

29 августа 2025 23:14
Формально, можно одежду из ACC заюзать, выбор (подходящий) не большой, но он есть. )
29 августа 2025 23:09
к сожалению не помогло, так же как и с экстра скинтоном, при чем в касе все нормально, а в игре черное
29 августа 2025 22:06
Много лет прошло, но по-прежнему актуально:
Запускаем S4Studio - управление контентом - фиксы СС контента - CAS - запретить СС - запретить СС-обувь для действий босиком. Потом вернуть на место из папки Backup все пользовательские замены ступней, если они у вас есть.
29 августа 2025 22:00
Не пойму, как этот мод взаимодействует с настройкой WW "Полотенце после душа"? Переопределяет, конфликтует, игнорирует?
29 августа 2025 21:53
"Хозяйство", формально, с точки зрения игры — тоже одежда, для нижней части тела. Вы как хотели, что бы симка была в юбке, а из под неё свисало?

29 августа 2025 21:41
Ни разу, но, спасибо, поняла как это работает.
29 августа 2025 20:18
Спасибо за наводку. Теперь Всё заработало. Багаж/погрузка/прогулки и выгрузка. Не знаю как у вас с "ребёнком" (инфант вроде), но и он может сесть в коляску, только там действие "сесть в корзину", та которая на велосипедах спереди (подозреваю что в этом виноват мод от этого же автора на велосипеды,  странно что его тоже не разместили).
 У меня стоит только один файл: stoller_by_waronkcc_can_put_inventory.package, ну и куча разных модов от других авторов (не чистая игра), без конфликтов пока.
29 августа 2025 19:06
Всмысле, феи с пенисами или вобще ни разу не использовала альтернативный вид нижней части тела в WW?
29 августа 2025 19:05
Никогда не пользовалась, расскажите как это работает. А то надеваю симке юбку и хозяйство исчезает.
29 августа 2025 18:56
В общих чертах как-то так должно быть:

Запихивающая сторона:
  • Возраст: Молодой, Взрослый или Пожилой (с подростками не работает);
  • Черты характера: Актив или Универсал (через WW);
  • Черты характера: Большой член (через Shift+Click > добавить черту);
  • Если собрались натолкать мужскому полу: Романтический интерес к М (в CAS галочка обязательно).

Заглатывающая сторона:
  • Возраст: любой (для подростков возможно понадобиться разблокировка интима в WW);
  • Черты характера: Универсал или Пассив (через WW);
  • Черты характера: Любитель больших членов (через CAS или WW);
  • Черты характера: Глубокая глотка (необязательно);
  • Если собрались заглатывать у мужского пола: Романтический интерес к М (в CAS галочка обязательно).

Наименования для черт характера взято из перевода от Urayxor
29 августа 2025 18:40
Вот только вчера нажал на симку ...

Попробуйте через неделю Grin Может ваши симки не любят когда их часто тискают
29 августа 2025 18:15
Мне интересно, а почему в качестве источника указана ссылка на более старую версию этого мода? Вот ссылка на новую версию
29 августа 2025 17:41
Подскажите, почему то на некоторых персонажей пропал варианты в физической близости типа: "Шлепнуть по заднице", "облапать" и еще вроде 2 варианта. На некоторых есть возможность , на других раньше было теперь пропало, хотя у всех полная шкала отношений и романтики. Точно не знаю после какой версии они пропали, т.к. как я и сказал у кого то есть, у кого то нет. Вот только вчера нажал на симку, выбрал один из вариантов, они продолжили болтать, я еще раз захожу в физическую близость чтоб выбрать заново, а уже нету этих вариантов!
29 августа 2025 17:40

Команда сайта


Администратор

Редактор, переводчик

Переводчик