Этот сайт использует файлы cookies и сервисы сбора технических данных посетителей (данные об IP-адресе, местоположении и др.) для обеспечения работоспособности и улучшения качества обслуживания. Продолжая использовать наш сайт, вы автоматически соглашаетесь с использованием данных технологий.
Вступление: Никому не секрет, что локализация в игре дело темное и с каждым обновлением в локализацию добавляется новый текст и иногда изменяется уже существующий, а иногда... странным образом текст пропадает. Правда это, в частности, касается не основного текста, а того, который находится за кликами мыши с зажатым Shift. Самый яркий пример этого – клик с Shift’ом по роботу пылесосу, на котором есть два пункта, один со значком робота-пылесоса, а другой с мусорным пакетом.
Что дает использование данного мода? Данный мод исправляет огромное количество грамматических, орфографических и в некотором случае лексических ошибок, обнаруженных в русской локализации игры. Так же, в игре иногда можно встретить пустые пункты как в круговом меню (как правило за кликом мыши с Shift), так и в некоторых иконках (с пустотой вместо текста) или иногда диалогах, данный мод это исправляет, правда не все эти пункты могут быть переведены, но во всяком случае они больше не пустые, там либо переведенный текст, либо оригинальный (английский).
Какие еще изменения есть в этом моде? Помимо описанных выше исправлений, в этой локализации все команды «отладки» и «читы» (все они за кликом мыши с Shift) имеют соответствующий текст черного цвета вначале предложения (например: Cheat: Коды для Батуу), так же в игре моменты положительных и отрицательных действий (за кликом с Shift) выглядят более наглядно с зеленым и красным текстом соответственно (на примере подменю «Использование торгового автомата» при клике на симе с Shift). Плюс ко всему убран бесполезный текст на экране загрузки с вращающимся пламбобом, теперь можно наслаждаться пользовательскими экранами загрузки, которым не мешает этот текст.
Установка мода: Файл поместить в папку Mods, предварительно удалив старую версию данного перевода (если она была установлена)
ВНИМАНИЕ: данный мод - это объединение ВСЕХ игровых файлов локализации в один, а значит данный мод необходимо обновлять при каждом выходе игрового патча или дополнения!!! В противном случае могут появится пустые пункты в меню, диалогах и уведомлениях.
Совместимость:
версия игры 1.91.186 + DLC: комплект "Первые наряды"
Дата обновления:
03.09.2022
P.S. Данный файл локализации в первую очередь делается для себя, но выкладывается в общий доступ. В моей игре используется мод WW с включенной функцией "Отключить игровое ВуХу", что убирает некоторые пункты меню, сообщения и диалоги, которые в свою очередь мною затронуты не будут. Метки: Русификации; локализации; переводы
Не рабочая ссылка? Или знаете о выходе новой версии? Сообщите нам в комментариях ниже. Спасибо! Если вы хотите стать автором публикации или опубликовать свой перевод, пожалуйста, воспользуйтесь формой обратной связи.
У Вас от Tiasha сборка? Если так, то при дальнейшем обновление просто не добавляйте файл с её настройками в этом моде. А сейчас поробуйте нажать с Shift на компьютер, дальше MCCC Настройки -> Настройки уведомлений/консоли команд/меню -> Показывать меню настроек затем выбирайте отображения на персонаже и компьютере, а там выбирайте простое нажатие без Shift
у меня симы были связаны но жили в разных семьях альфа помер и я его переродила подростком в другой семье и через долгое время зашла в семью за омегу у него ужасная боль разлуки выбрала изначально сложный режим но боль разлуки только дискомфорт прошло несколько дней а омега не помирает как было указано в моде у меня мод дал сбой или я что то не поняла и что не так делаю
Всем привет! Последний перевод "ломает" Честнад Ридж. В смысле - в режиме городов описание этого города и районов в нём - всё на инглише. Также почему-то на английском - аппарат для соков, или как там его... Проверяла конкретно с этим модом. Возможно я неправильно устанавливаю. Перевод находится в папке с модом, в папке Моds без подпапок. Может, нужна какая-то определённая последовательность установки: сначала перевод в папку, потом эту папку в Мods, или сначала папку с модом в Mods, а уже потом перевод туда? Пожалуйста, помогите советом, если у кого-то было подобное.
А может кто подскажет... У меня этот контроллер был установлен в сборке с модами, но потом мне пришлось удалить его и установить заново уже последнюю версию, но в игре теперь просто нет того контроллера, к которому я привыкла... Может, я что-то не так делаю? Раньше мод находился не дальше одной папки в папке мод, сейчас я пробовала и в саму папку, и на расстоянии одной папки, все равно не появляется
обожаю жанр омегаверс и счастлива его существованию для симс4 но очень обидно что запах альфы и омеги для нпс не настроить когда пытвешься меняется только запах активного сима хотя кликаешь на нпс и ещё обидно что нет двойных и тройных связей пар часто в рассказах омегаверса встечала связь 2 или 3 братьев с одним омегой связь работала как одна на троих или четверых и хотелось отыграть такое в симс4 но к сожалению если станешь парой со вторым первый уже хоть в профиле числится парой но уже не партнёр поскольку после вуху мудлет непредназначенной пары сразу и как я поняла похоже каждый раз партнёрство заменяется с одного на другого жалко отыгрыш мимо и ещё жалко что только альфа и омега но нет ранга энигмы про энигму обидное упущение это самый высокий ранг выше и сильнее альф и может оплодотворить любого и с этим отыгрыш тоже мимо обидно
здрасьте, помогите пожалйста. скачивала анлокер не с этого сайта, но все было норм до определнного момента. пишет мне симс что 30 обнова будет, соответсвенно у меня опять слетели длс. я пошла их запускать через анлокер, проделала все нужные действия , захожу проверить симс, но у меня все равно ничего не работает. длс как были слетевшими, так и остались. что делать? проблема в анлокере? нужно скачивать новый или что? помогитееееее
Здравствуйте! Мод установился, но он не работает (например, нажимаю правой кнопкой мыши на пункт "бодрость", чтобы прибавить/убавить очки, появляется окно для ввода цирфы, но после ввода ничего не меняется, бодрость остается на том же уровне), т.е. интерфейс мода есть, но он не работает. В чем может быть проблема? Старые версии мода ломают игру - черный экран. Других модов нет, версия игры 1.124
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.