Этот сайт использует файлы cookies и сервисы сбора технических данных посетителей (данные об IP-адресе, местоположении и др.) для обеспечения работоспособности и улучшения качества обслуживания. Продолжая использовать наш сайт, вы автоматически соглашаетесь с использованием данных технологий.
Вступление: Никому не секрет, что локализация в игре дело темное и с каждым обновлением в локализацию добавляется новый текст и иногда изменяется уже существующий, а иногда... странным образом текст пропадает. Правда это, в частности, касается не основного текста, а того, который находится за кликами мыши с зажатым Shift. Самый яркий пример этого – клик с Shift’ом по роботу пылесосу, на котором есть два пункта, один со значком робота-пылесоса, а другой с мусорным пакетом.
Что дает использование данного мода? Данный мод исправляет огромное количество грамматических, орфографических и в некотором случае лексических ошибок, обнаруженных в русской локализации игры. Так же, в игре иногда можно встретить пустые пункты как в круговом меню (как правило за кликом мыши с Shift), так и в некоторых иконках (с пустотой вместо текста) или иногда диалогах, данный мод это исправляет, правда не все эти пункты могут быть переведены, но во всяком случае они больше не пустые, там либо переведенный текст, либо оригинальный (английский).
Какие еще изменения есть в этом моде? Помимо описанных выше исправлений, в этой локализации все команды «отладки» и «читы» (все они за кликом мыши с Shift) имеют соответствующий текст черного цвета вначале предложения (например: Cheat: Коды для Батуу), так же в игре моменты положительных и отрицательных действий (за кликом с Shift) выглядят более наглядно с зеленым и красным текстом соответственно (на примере подменю «Использование торгового автомата» при клике на симе с Shift). Плюс ко всему убран бесполезный текст на экране загрузки с вращающимся пламбобом, теперь можно наслаждаться пользовательскими экранами загрузки, которым не мешает этот текст.
Установка мода: Файл поместить в папку Mods, предварительно удалив старую версию данного перевода (если она была установлена)
ВНИМАНИЕ: данный мод - это объединение ВСЕХ игровых файлов локализации в один, а значит данный мод необходимо обновлять при каждом выходе игрового патча или дополнения!!! В противном случае могут появится пустые пункты в меню, диалогах и уведомлениях.
Совместимость:
версия игры 1.91.186 + DLC: комплект "Первые наряды"
Дата обновления:
03.09.2022
P.S. Данный файл локализации в первую очередь делается для себя, но выкладывается в общий доступ. В моей игре используется мод WW с включенной функцией "Отключить игровое ВуХу", что убирает некоторые пункты меню, сообщения и диалоги, которые в свою очередь мною затронуты не будут. Метки: Русификации; локализации; переводы
Не рабочая ссылка? Или знаете о выходе новой версии? Сообщите нам в комментариях ниже. Спасибо! Если вы хотите стать автором публикации или опубликовать свой перевод, пожалуйста, воспользуйтесь формой обратной связи.
Не получается скачать файл?
Если у вас возникают проблемы со скачиванием с Modsfire, пожалуйста, оставьте комментарий под модом. Я проверю ссылку и по возможности перезалью файл на другое зеркало. Спасибо за понимание!
После того, как я устроила себе волшебный марафон по перекачке всего, что снесла, черты характера перестали отображаться в МССС и назначить их, блин, тепперь никак. Мод устарел? Вроде, всё сделано как раньше, а проблема остаётся, как не долблюсь.
И интересно, тебе значит тогда нравится, когда тебе, например, в рот ссут или по спине лупят? Или ты же себя, конечно, только в роли "домината", то бишь нaсильника, представляешь, а не в роли жертвы?
Когда нечем крыть, обязательно пиши про дату, ник и общие несвязные фразочки. Хотя чего ещё можно было ожидать от здешнего быдлa. Зачем же что-то менять, если можно и дальше на уровне питекантропа оставаться.
Значит ваш самурайский путь лежит через мануал. А именно в файле "readme.txt", что лежит в папке распакованного архива с Unlocker-ом. Читать, переводить и выполнять действия указанные в разделе:
Даже для "онлайна" проще во всех отношениях и по кол-ву предполагаемых действий (а/б в сравнении):
а) Скачать и установить Steam/EA App > Завести аккаунт(ы) > Установить бесплатную базу TS4 > Скачать все DLCs/Допы/Киты > Смержить скачанный контент с игрой > Разблокировать Unlocker-ом > Играть
б) Скачать и установить актуальную torrent-сборку TS4 с полным комплектом > Завести аккаунт в EA > Выполнить "Start online" > Заправить свой sid (есть подробное руководство) > Играть
Где требуется вникать и читать я подчеркнул. А без доступа к галерее кол-во шагов в б-версии уменьшается наполовину. Также не стоит забывать, что а-версия без интернета вобще не запускается.
Для начала перезагрузите комп, затем потушите EA App через диспетчер задач (если он в автозагрузке) - он не должен работать в момент запуска Unlocker-а, затем пробуйте еще раз. Если не поможет, пробуйте запуск от имени Администратора и проверьте не попал ли bat-ник в ваш антивирус или другие защитники системы.
p.s. Раз не возвращается, значит что-то помогло или сам(-а) разобрался(-ась)
Без чтения и вникания, торрент не поможет. Смысл данной темы, это подключить игру "онлайн", торрент этого не может. Единственный плюс, это все файлы игры (если свежая раздача), которые, в большинстве случаев, уже есть. Просто не активированы и не отсвечивают.
Установив через торрент мы получаем полный комплект игры, но это оффлайн игра. Для подключения: снова "читаем" - "вникаем". а это сложнА.
Много раз обсуждалось уже, что "волшебной кнопки" нет и никогда не было. Если не хочешь читать, вникать, переводить английские букофки и в действительности перепробовать всё, то твой путь заканчивается на любом доступном торрент-трекере. Куда уж проще то ...
Пока писала подобрый ответ по совершенным действиям решила проверить точно ли у меня нет этих допов в игре, потому что уведовмление о них мне приходило когда я проделывала манипуляции с доставанием папки Electrnic Arts. И вот проверила, оказывается они все есть, просто в магазине не показываются! Спасибо за вашу готовность помочь!!:)
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.