Этот сайт использует файлы cookies и сервисы сбора технических данных посетителей (данные об IP-адресе, местоположении и др.) для обеспечения работоспособности и улучшения качества обслуживания. Продолжая использовать наш сайт, вы автоматически соглашаетесь с использованием данных технологий.
Вступление: Никому не секрет, что локализация в игре дело темное и с каждым обновлением в локализацию добавляется новый текст и иногда изменяется уже существующий, а иногда... странным образом текст пропадает. Правда это, в частности, касается не основного текста, а того, который находится за кликами мыши с зажатым Shift. Самый яркий пример этого – клик с Shift’ом по роботу пылесосу, на котором есть два пункта, один со значком робота-пылесоса, а другой с мусорным пакетом.
Что дает использование данного мода? Данный мод исправляет огромное количество грамматических, орфографических и в некотором случае лексических ошибок, обнаруженных в русской локализации игры. Так же, в игре иногда можно встретить пустые пункты как в круговом меню (как правило за кликом мыши с Shift), так и в некоторых иконках (с пустотой вместо текста) или иногда диалогах, данный мод это исправляет, правда не все эти пункты могут быть переведены, но во всяком случае они больше не пустые, там либо переведенный текст, либо оригинальный (английский).
Какие еще изменения есть в этом моде? Помимо описанных выше исправлений, в этой локализации все команды «отладки» и «читы» (все они за кликом мыши с Shift) имеют соответствующий текст черного цвета вначале предложения (например: Cheat: Коды для Батуу), так же в игре моменты положительных и отрицательных действий (за кликом с Shift) выглядят более наглядно с зеленым и красным текстом соответственно (на примере подменю «Использование торгового автомата» при клике на симе с Shift). Плюс ко всему убран бесполезный текст на экране загрузки с вращающимся пламбобом, теперь можно наслаждаться пользовательскими экранами загрузки, которым не мешает этот текст.
Установка мода: Файл поместить в папку Mods, предварительно удалив старую версию данного перевода (если она была установлена)
ВНИМАНИЕ: данный мод - это объединение ВСЕХ игровых файлов локализации в один, а значит данный мод необходимо обновлять при каждом выходе игрового патча или дополнения!!! В противном случае могут появится пустые пункты в меню, диалогах и уведомлениях.
Совместимость:
версия игры 1.91.186 + DLC: комплект "Первые наряды"
Дата обновления:
03.09.2022
P.S. Данный файл локализации в первую очередь делается для себя, но выкладывается в общий доступ. В моей игре используется мод WW с включенной функцией "Отключить игровое ВуХу", что убирает некоторые пункты меню, сообщения и диалоги, которые в свою очередь мною затронуты не будут. Метки: Русификации; локализации; переводы
Не рабочая ссылка? Или знаете о выходе новой версии? Сообщите нам в комментариях ниже. Спасибо! Если вы хотите стать автором публикации или опубликовать свой перевод, пожалуйста, воспользуйтесь формой обратной связи.
а у тебя далеко он лежит в папке с модами ?у меня не с ним ,но была похожая ситуация с модом на жестокость по итогу из-за того что переводчик был в подпапке, не отображался весь мод попробуй просто без подпапок в модс положить, может сработает
у меня тоже было такое! а у тебя есть штука которая ошибки ищет? better exeption по-моему. у меня сначала тоже в ней показывало что реалист.беременность,но после того как я вытащила её из папки,пожаловался на позы для викед от автора alchemist. после удаления поз все пришло в норму,и беременность заработала..
Мб я не в курсе, хотя юзаю, при переносе сохры, Ui Cheat, о каких "пунктах" идёт речь, если в этом моде всё делается кликом через ПКМ, по пунктам в интерфейсе игры? Возможно у вас стоит ещё мод с русификатором в котором не всё переведено?
Зато я вижу. Точнее у меня стояла не самая последняя версия, но этот только хуже. При попытке убить сима почему многие пункты пустые. Такое я также замечал в читах из дополнений.
Kinoi [Посетители] (Сегодня, 11:59) #26 У меня стоит последняя версия мода, но игра все равно на этом моде спотыкается.
Даже интересно стало, как вы пришли к такому выводу? Прочтите описание, для чего эта библиотека. И поищите настоящего виновника в "спотыкании" среди модов установленных у вас.
На какую версию? 1.115-1.116 https://modsfire.com/hE0R74prDu14P8i https://modsfire.com/DZC25z887dH029c https://modsfire.com/rEzjV729RX2TUcQ Ещё ниже https://modsfire.com/5833KNs0hw6Ip66 https://modsfire.com/43IsO4V2S6T6yn5 https://modsfire.com/VOjxxPEH6Z5uD8S
Перевод обновлён до последней версии. Насчёт пустых строк, я всё исправил, теперь всё должно работать как надо, мод содержит 4000+ строк, некоторые мог не заметить, так что пардон
Поставьте мод на велосипед от этого же автора. Там тоддлера можно сажать на переднюю корзину и... это действие появляется на коляске "сесть в корзину". Тоддлер сидит ровно как на стуле, а не полулёжа. В остальном всё работает схоже. Ну и на велосипеде старший сим сможет его возить. ) Что забавно. Название файла: waronkcc_bicycle_together_with_sit_default_animation
Miomi [Посетители] (Сегодня, 22:52) #430 Постоянно пишет, что ошибка в скрипте mc_lastexception Пробовала переустанавливать, но ошибка так и не исчезла, из-за неё не работают карьеры. Пожалуйста, подскажите что делать. В файле этот скрип вообще в виде документа яндекса
Вы путаете причину и следствие. КЦ вас информирует о проблемах в вашей игре, а не о своих. Переустанавливая КЦ вы не исправите проблему. А формат отчета к яндексу никакого отношения не имеет. Это вы в компе сами сделали привязку файлов с расширением html к вашему браузеру, дайте догадаюсь, от яндекса. У вас проблема среди других модов, скорее всего скриптовых. Обновите свои моды и отключите те моды которые не обновлялись под вашу версию игры.
Постоянно пишет, что ошибка в скрипте mc_lastexception Пробовала переустанавливать, но ошибка так и не исчезла, из-за неё не работают карьеры. Пожалуйста, подскажите что делать. В файле этот скрип вообще в виде документа яндекса
Подскажите пожалуйста, у меня постоянно нет босса на месте. Нет возможности взаимодействовать. Иногда когда меняю расположение файла мода в папке он появляется, но потом снова пропадает. В чем дело?
Eve V10 ✦ обновление анимированных деталей. Эта версия Eve представляет собой довольно большое обновление по сравнению с предыдущей версией ( 9.2 ), поэтому я решил создать новую ветку. Добавьте пж на сайт!
Мод ни о чём. Заявлено: "добавляет пикантные взаимодействия для персонажей". Ждёшь, что после, например, "Попросить кончить внутрь", "Просить заняться оральным сексом" и т.п. персонажи побегут исполнять соответствующие анимации в Wicked Whims, а "Предложить вещества за секс" подключит ещё и Basemental Drugs, но нет — только бессмысленные мудлеты.
Не работает русификатор, установила последнюю версию мода и так же русификатор. Игра сама на русском. Все работает, но на английском. У русификатора тип файла ( 7Z ). Так должно быть?
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.